تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Adh-Dhāriyāt 51:42 Juzʾ 27 Page 522

‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

It left nothing of what it came upon but that it made it like disintegrated ruins.

• ‏‏ حرف نفي.

• ‏‏‏ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة وذر، غائب، مؤنث، مفرد، مرفوع.

• ‏‏ حرف جر.

• ‏‏ اسم، من مادّة شيأ، مذكر، نكرة، مجرور.

• ‏‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة أتي، غائب، مؤنث، مفرد.

• ﴿عَلَيْ﴾ حرف جر، ﴿هِ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

• ‏‏ أداة حصر.

• ﴿جَعَلَتْ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة جعل، غائب، مؤنث، مفرد، ﴿هُ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

• ﴿كَ﴾ حرف جر، ﴿ٱل﴾، ﴿رَّمِيمِ﴾ اسم، من مادّة رمم، مذكر، مجرور.

The same ayah, in another commentary

Adh-Dhāriyāt 51:42

Short and clear

Built on narrations

The views, compared

Language and law

The long, deep readings