All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Al-Anʿām 6:125 Juzʾ 8 Page 144

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

So whoever Allah wants to guide - He expands his breast to [contain] Islam; and whoever He wants to misguide - He makes his breast tight and constricted as though he were climbing into the sky. Thus does Allah place defilement upon those who do not believe.

Read in the muṣḥaf
تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿مَن﴾ شرطية.

‏‏‏ فعل مضارع من مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة رود، غائب، مذكر، مفرد، مجزوم.

‏‏ علم، من مادّة أله.

‏‏ حرف مصدري.

﴿يَهْدِيَ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة هدي، غائب، مذكر، مفرد، منصوب، ﴿هُۥ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏‏‏ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة شرح، غائب، مذكر، مفرد، مجزوم.

﴿صَدْرَ﴾ اسم، من مادّة صدر، مذكر، منصوب، ﴿هُۥ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

﴿لِ﴾ حرف جر، ﴿لْ﴾، ﴿إِسْلَٰمِ﴾ علم مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة سلم، مذكر.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿مَن﴾ شرطية.

‏‏‏ فعل مضارع من مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة رود، غائب، مذكر، مفرد، مجزوم.

‏‏ حرف مصدري.

﴿يُضِلَّ﴾ فعل مضارع من مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة ضلل، غائب، مذكر، مفرد، منصوب، ﴿هُۥ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏‏ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة جعل، غائب، مذكر، مفرد، مجزوم.

﴿صَدْرَ﴾ اسم، من مادّة صدر، مذكر، منصوب، ﴿هُۥ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة ضيق، مذكر، مفرد، نكرة، منصوب.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة حرج، مذكر، نكرة، منصوب، نعت.

﴿كَأَنَّ﴾ حرف نصب، ﴿مَا﴾ حرف كاف.

‏‏‏‏ فعل مضارع من مزيد الخماسي باب (تَفَعَّلَ)، من مادّة صعد، غائب، مذكر، مفرد، مرفوع.

‏ حرف جر.

﴿ٱل﴾، ﴿سَّمَآءِ﴾ اسم، من مادّة سمو، مؤنث، مجرور.

﴿كَ﴾ حرف جر، ﴿ذَٰ﴾ اسم اشارة، مذكر، مفرد، ﴿لِ﴾ لام البعد، ﴿كَ﴾ حرف خطاب، مذكر.

‏‏‏ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة جعل، غائب، مذكر، مفرد، مرفوع.

‏‏ علم، من مادّة أله.

﴿ٱل﴾، ﴿رِّجْسَ﴾ اسم، من مادّة رجس، مذكر، منصوب.

‏ حرف جر.

‏‏‏‏ اسم موصول، مذكر، جمع.

‏ حرف نفي.

﴿يُؤْمِنُ﴾ فعل مضارع من مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة أمن، غائب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

The same ayah, in another commentary

Al-Anʿām 6:125