All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Al-Muṭaffifīn 83:34 Juzʾ 30 Page 589

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

So Today those who believed are laughing at the disbelievers,

Read in the muṣḥaf

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿ٱلْ﴾، ﴿يَوْمَ﴾ ظرف زمان، من مادّة يوم، مذكر.

‏‏‏‏ اسم موصول، مذكر، جمع.

﴿ءَامَنُ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة أمن، غائب، مذكر، جمع، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏ حرف جر.

﴿ٱلْ﴾، ﴿كُفَّارِ﴾ اسم، من مادّة كفر، مذكر، جمع، مجرور.

﴿يَضْحَكُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة ضحك، غائب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

The same ayah, in another commentary

Al-Muṭaffifīn 83:34