All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Muṭaffifīn 83:34 Juzʾ 30 Page 589

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

So Today those who believed are laughing at the disbelievers,

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏: الفاء الفصيحة، واليوم ظرف زمان منصوب بالفتحة متعلق بـ‏‏‏‏‏‏.

‏‏‏‏: اسم موصول مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.

‏‏‏‏‏‏: فعل ماض مبني على الضم، والواو ضمير مبني على السكون في محل رفع فاعل.

‏‏: حرف جر.

‏‏‏‏‏‏: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة، والجار والمجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏‏.

‏‏‏‏‏‏: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، لأنه من الأفعال الخمسة والواو ضمير مبني على السكون في محل رفع فاعل، وجملة ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ في محل جزم جواب شرط مقدر، وجملة ‏‏‏‏‏‏ لا محل لها من الإعراب، لأنها صلة الموصول ‏‏‏‏، وجملة ‏‏‏‏‏‏ في محل رفع خبر ‏‏‏‏.

The same ayah, in another commentary

Al-Muṭaffifīn 83:34