All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Al-Fajr 89:24 Juzʾ 30 Page 594

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life."

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة قول، غائب، مذكر، مفرد، مرفوع.

﴿يَٰ﴾ حرف نداء، ﴿لَيْتَ﴾ حرف نصب، ﴿نِى﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

﴿قَدَّمْ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (فَعَّلَ)، من مادّة قدم، متكلم، مفرد، ﴿تُ﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

﴿لِ﴾ حرف جر، ﴿حَيَاتِ﴾ اسم، من مادّة حيي، مؤنث، مجرور، ﴿ى﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

The same ayah, in another commentary

Al-Fajr 89:24