All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Al-Fajr 89:23 Juzʾ 30 Page 594

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And brought [within view], that Day, is Hell - that Day, man will remember, but what good to him will be the remembrance?

Read in the muṣḥaf

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿جِا۟ىٓءَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، لم يسمّ فاعله، من مادّة جيأ، غائب، مذكر، مفرد.

﴿يَوْمَۭ﴾ ظرف زمان، من مادّة يوم، ﴿ئِذٍۭ﴾ ظرف زمان.

﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿جَهَنَّمَ﴾ علم.

﴿يَوْمَ﴾ ظرف زمان، من مادّة يوم، ﴿ئِذٍ﴾ ظرف زمان.

‏‏‏‏‏ فعل مضارع من مزيد الخماسي باب (تَفَعَّلَ)، من مادّة ذكر، غائب، مذكر، مفرد، مرفوع.

﴿ٱلْ﴾، ﴿إِنسَٰنُ﴾ اسم، من مادّة أنس، مذكر، مرفوع.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿أَنَّىٰ﴾ استفهامية.

﴿لَ﴾ حرف جر، ﴿هُ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

﴿ٱل﴾، ﴿ذِّكْرَىٰ﴾ اسم، من مادّة ذكر، مؤنث، مرفوع.

The same ayah, in another commentary

Al-Fajr 89:23