All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

Al-Ḥāqqah 69:22 Juzʾ 29 Page 567

‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏

In an elevated garden,

Read in the muṣḥaf
إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās

﴿فَهُوَ﴾ الفاء حرف استئناف ﴿هو﴾ مبتدأ ‏ ‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف خبر المبتدأ ﴿راضِيَةٍ﴾ صفة عيشة والجملة استئنافية لا محل لها ‏ ‏‏‏ بدل من قوله في عيشة ‏‏‏ صفة ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ مبتدأ وخبره والجملة صفة ثانية لجنة.

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Its [fruit] to be picked hanging near.

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

﴿فَهُوَ﴾ الفاء حرف استئناف ﴿هو﴾ مبتدأ ‏ ‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف خبر المبتدأ ﴿راضِيَةٍ﴾ صفة عيشة والجملة استئنافية لا محل لها ‏ ‏‏‏ بدل من قوله في عيشة ﴿عالِيَةٍ﴾ صفة ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ مبتدأ وخبره والجملة صفة ثانية لجنة.

‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past."

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

‏‏‏ أمر مبني على حذف النون والواو فاعله والجملة مقول قول محذوف ‏‏‏‏‏‏‏ معطوف على كلوا ‏‏‏‏ حال ‏‏‏ متعلقان بهنيئا ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة صلة ما ‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏ صفة الأيام.

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

But as for he who is given his record in his left hand, he will say, "Oh, I wish I had not been given my record

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

Loading…

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And had not known what is my account.

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

Loading…

You read 69:22–26 Just this one The next passage

The same ayah, in another commentary

Al-Ḥāqqah 69:22