إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Mumtaḥanah 60:1 Juzʾ 28 Page 549

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

O you who have believed, do not take My enemies and your enemies as allies, extending to them affection while they have disbelieved in what came to you of the truth, having driven out the Prophet and yourselves [only] because you believe in Allah, your Lord. If you have come out for jihad in My cause and seeking means to My approval, [take them not as friends]. You confide to them affection, but I am most knowing of what you have concealed and what you have declared. And whoever does it among you has certainly strayed from the soundness of the way.

Read in the muṣḥaf

﴿يا أَيُّهَا﴾ منادى نكرة مقصودة مبني على الضم والها للتنبيه ‏‏‏‏ اسم موصول بدل ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة صلة، ‏ ‏‏‏‏‏‏ مضارع مجزوم بلا الناهية والواو فاعله ‏‏‏‏ مفعول به أول ‏‏‏‏‏‏ معطوف على عدوي ‏‏‏‏‏ مفعول به ثان والجملة ابتدائية لا محل لها ‏‏‏‏‏ مضارع مرفوع والواو فاعله ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل والجملة حال ‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل أيضا.

﴿وَ﴾ الواو حالية ﴿قَدْ كَفَرُوا﴾ حرف تحقيق وماض وفاعله والجملة حال ‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏ ماض ومفعوله والفاعل مستتر ‏‏ ‏‏‏ حال والجملة صلة. ‏‏‏‏‏ مضارع مرفوع والواو فاعله ‏‏‏‏‏‏ مفعول به ‏‏‏‏‏ معطوف على الرسول والجملة استئنافية لا محل لها، ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مضارع منصوب بأن والواو فاعله والمصدر المؤول من أن والفعل في محل نصب بنزع الخافض ‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏ بدل من لفظ الجلالة. ‏‏ شرطية ‏‏‏‏ ماض ناقص والتاء اسمه ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة الفعلية خبر كنتم وجملة كنتم.. ابتدائية لا محل لها ‏‏‏‏ مفعول لأجله، ‏ ‏‏‏‏ متعلقان بجهادا، ‏‏‏‏‏‏‏ معطوف على جهادا ‏‏‏‏‏‏ مضاف إليه، ‏‏‏‏‏‏ مضارع مرفوع والواو فاعله ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل أيضا والجملة استئنافية لا محل لها. ﴿وَ﴾ الواو حالية ﴿أَنَا أَعْلَمُ﴾ مبتدأ وخبره والجملة حال ‏‏‏ متعلقان بأعلم ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة صلة ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ معطوف على ما أخفيتم ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ اسم شرط جازم مبتدأ ومضارع مجزوم والهاء مفعوله والفاعل مستتر ‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف حال ‏‏‏ الفاء رابطة ﴿قَدْ﴾ حرف تحقيق ‏‏ ماض فاعله مستتر ‏‏‏‏ مفعول به مضاف إلى السبيل ‏‏‏‏‏‏ مضاف إليه والجملة الفعلية في محل جزم جواب الشرط وجملتا الشرط والجواب خبر من وجملة من.. استئنافية لا محل لها.

The same ayah, in another commentary

Al-Mumtaḥanah 60:1

Short and clear

بحر العلوم Al-Samarqandī تفسير القرآن Al-Samʿānī معالم التنزيل Al-Baghawī أنوار التنزيل Al-Bayḍāwī مدارك التنزيل Al-Nasafī التسهيل لعلوم التنزيل Ibn Juzayy الجواهر الحسان Al-Thaʿālibī جامع البيان Al-Ījī تفسير الجلالين Al-Jalālayn

Built on narrations

جامع البيان Al-Ṭabarī تفسير القرآن العزيز Ibn Abī Zamanīn الدر المنثور Al-Suyūṭī

The views, compared

النكت والعيون Al-Māwardī زاد المسير Ibn al-Jawzī

Language and law

الهداية إلى بلوغ النهاية Makkī ibn Abī Ṭālib البسيط Al-Wāḥidī المحرر الوجيز Ibn ʿAṭiyyah الجامع لأحكام القرآن Al-Qurṭubī البحر المحيط Abū Ḥayyān الدر المصون As-Samīn al-Ḥalabī اللباب في علوم الكتاب Ibn ʿĀdil إعراب القرآن وبيانه Ad-Darwīsh إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās الجدول في إعراب القرآن Maḥmūd Ṣāfī الإعراب الميسر Al-Iʿrāb al-Muyassar تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt

The long, deep readings

مفاتيح الغيب Al-Rāzī نظم الدرر Al-Biqāʿī إرشاد العقل السليم Abū al-Suʿūd روح المعاني Al-Ālūsī التحرير والتنوير Ibn ʿĀshūr التفسير الوسيط Ṭanṭāwī