All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

Al-Ḥajj 22:48 Juzʾ 17 Page 338

‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And for how many a city did I prolong enjoyment while it was committing wrong. Then I seized it, and to Me is the [final] destination.

Read in the muṣḥaf
تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿كَأَيِّن﴾ اسم، مرفوع.

‏‏ حرف جر.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة قري، مؤنث، نكرة، مجرور.

﴿أَمْلَيْ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة ملو، متكلم، مفرد، ﴿تُ﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

﴿لَ﴾ حرف جر، ﴿هَا﴾ ضمير، غائب، مؤنث، مفرد.

﴿وَ﴾ حرف حال، ﴿هِىَ﴾ ضمير، غائب، مؤنث، مفرد.

‏‏‏‏‏ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة ظلم، مؤنث، نكرة، مرفوع.

‏‏ حرف عطف.

﴿أَخَذْ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة أخذ، متكلم، مفرد، ﴿تُ﴾ ضمير، متكلم، مفرد، ﴿هَا﴾ ضمير، غائب، مؤنث، مفرد.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿إِلَىَّ﴾ حرف جر، ﴿—﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

﴿ٱلْ﴾، ﴿مَصِيرُ﴾ اسم، من مادّة صير، مرفوع.

The same ayah, in another commentary

Al-Ḥajj 22:48