تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Aṭ-Ṭūr 52:44 Juzʾ 27 Page 525

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And if they were to see a fragment from the sky falling, they would say, "[It is merely] clouds heaped up."

• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿إِن﴾ شرطية.

• ﴿يَرَ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة رأي، غائب، مذكر، جمع، منصوب، ﴿وْا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

• ‏‏‏‏ اسم، من مادّة كسف، مذكر، نكرة، منصوب.

• ‏‏ حرف جر.

• ﴿ٱل﴾، ﴿سَّمَآءِ﴾ اسم، من مادّة سمو، مؤنث، مجرور.

• ‏‏‏‏‏ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة سقط، مذكر، نكرة، منصوب.

• ﴿يَقُولُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة قول، غائب، مذكر، جمع، منصوب، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

• ‏‏‏‏ اسم، من مادّة سحب، مذكر، نكرة، مرفوع.

• ‏‏‏‏‏ اسم مفعول الثلاثي مجرد، من مادّة ركم، مذكر، نكرة، مرفوع.

The same ayah, in another commentary

Aṭ-Ṭūr 52:44

Short and clear

Built on narrations

The views, compared

Language and law

The long, deep readings