All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Al-Jinn 72:14 Juzʾ 29 Page 573

‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And among us are Muslims [in submission to Allah], and among us are the unjust. And whoever has become Muslim - those have sought out the right course.

Read in the muṣḥaf

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿أَنَّ﴾ حرف نصب، ﴿ا﴾ ضمير، متكلم، جمع.

﴿مِنَّ﴾ حرف جر، ﴿ا﴾ ضمير، متكلم، جمع.

﴿ٱلْ﴾، ﴿مُسْلِمُونَ﴾ علم مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة سلم، مذكر، جمع.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿مِنَّ﴾ حرف جر، ﴿ا﴾ ضمير، متكلم، جمع.

﴿ٱلْ﴾، ﴿قَٰسِطُونَ﴾ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة قسط، مذكر، جمع، مرفوع.

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿مَنْ﴾ شرطية.

‏‏‏‏ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة سلم، غائب، مذكر، مفرد.

﴿فَ﴾ حرف واقع في جواب الشرط، ﴿أُو۟لَٰٓئِ﴾ اسم اشارة، جمع، ﴿كَ﴾ حرف خطاب، مذكر.

﴿تَحَرَّ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة حري، غائب، مذكر، جمع، ﴿وْا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة رشد، مذكر، نكرة، منصوب.

The same ayah, in another commentary

Al-Jinn 72:14