All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Al-Jinn 72:14 Juzʾ 29 Page 573

‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And among us are Muslims [in submission to Allah], and among us are the unjust. And whoever has become Muslim - those have sought out the right course.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏: عطف على ما تقدم أيضًا، وأن حرف ناسخ، و﴿نا﴾ اسمها.

‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بخبر مقدم.

‏‏‏‏‏‏‏‏: مبتدأ مؤخر مرفوع بالواو، والجملة خبر ﴿أنّ﴾.

‏‏‏‏: الواو عاطفة، والجار والمجرور متعلقان بخبر مقدم.

‏‏‏‏‏‏‏‏: مبتدأ مؤخر، والجملة عطف على ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏.

‏‏‏: الفاء عاطفة، ومن اسم شرط جازم في محل رفع مبتدأ.

‏‏‏‏: فعل ماضٍ في محل جزم فعل الشرط.

‏‏‏‏‏‏: الفاء رابطة، وأولئك مبتدأ.

‏‏‏‏‏: فعل ماضٍ، والواو فاعل، والجملة خبر.

‏‏‏‏: مفعول به.

The same ayah, in another commentary

Al-Jinn 72:14