All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

Yūsuf 12:70 Juzʾ 13 Page 244

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

So when he had furnished them with their supplies, he put the [gold measuring] bowl into the bag of his brother. Then an announcer called out, "O caravan, indeed you are thieves."

Read in the muṣḥaf
إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās

‏‏‏‏ الفاء استئنافية ولما الحينية ‏‏‏‏‏ ماض ومفعوله وفاعله مستتر والجملة صلة لا محل لها ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بجهزهم ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ماض ومفعوله الأول وفاعله مستتر والسقاية إناء يكال فيه الطعام وهو الصواع أيضا ‏ ‏‏‏ متعلقان بجعل وهما بمقام المفعول الثاني ‏‏‏‏ مضاف إليه مجرور بالياء لأنه من الأسماء الخمسة والهاء مضاف إليه وجملة جعل لا محل لها من الإعراب جواب شرط غير جازم. ‏‏ عاطفة ‏‏‏ ‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة معطوفة ‏‏‏‏‏ منادى بأداة محذوفة وهو نكرة مقصودة مبنية على الضم في محل نصب والها للتنبيه ‏‏‏‏‏ بدل مرفوع أو عطف بيان والجملة مفعول به لأذن بمعنى نادى ‏‏‏‏ إن واسمها ‏‏‏‏‏‏ اللام المزحلقة وسارقون خبر مرفوع بالواو لأنه جمع مذكر سالم والجملة مفعول به لأذن ﴿قالُوا﴾ الجملة مستأنفة ﴿وَأَقْبَلُوا﴾ الواو حالية وماض وفاعله والجملة حالية ﴿عَلَيْهِمْ﴾ متعلقان بأقبلوا ﴿ماذا﴾ اسم استفهام مبتدأ وذا موصولية خبر ﴿تَفْقِدُونَ﴾ مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعل والجملة صلة الموصول لا محل لها من الإعراب ﴿قالُوا﴾ ماض وفاعله والجملة مستأنفة ﴿نَفْقِدُ﴾ مضارع مرفوع فاعله مستتر ﴿صُواعَ﴾ مفعول به ﴿الْمَلِكِ﴾ مضاف إليه والجملة مقول القول ﴿وَلِمَنْ﴾ الواو عاطفة واللام جارة ومن موصولية متعلقان بمحذوف خبر مقدم ﴿جاءَ﴾ الجملة صلة لا محل لها ﴿بِهِ﴾ متعلقان بجاء ﴿حِمْلُ﴾ مبتدأ مؤخر وجملة لمن إلخ معطوفة. ﴿بَعِيرٍ﴾ مضاف إليه ﴿وَأَنَا﴾ الواو عاطفة وأنا مبتدأ ﴿بِهِ﴾ متعلقان بزعيم ﴿زَعِيمٌ﴾ خبر والجملة معطوفة.

The same ayah, in another commentary

Yūsuf 12:70

Short and clear
بحر العلوم Al-Samarqandī تفسير القرآن Al-Samʿānī معالم التنزيل Al-Baghawī أنوار التنزيل Al-Bayḍāwī مدارك التنزيل Al-Nasafī التسهيل لعلوم التنزيل Ibn Juzayy الجواهر الحسان Al-Thaʿālibī جامع البيان Al-Ījī تفسير الجلالين Al-Jalālayn
Built on narrations
جامع البيان Al-Ṭabarī تفسير القرآن العزيز Ibn Abī Zamanīn الدر المنثور Al-Suyūṭī
The views, compared
النكت والعيون Al-Māwardī زاد المسير Ibn al-Jawzī
Language and law
الهداية إلى بلوغ النهاية Makkī ibn Abī Ṭālib البسيط Al-Wāḥidī المحرر الوجيز Ibn ʿAṭiyyah الجامع لأحكام القرآن Al-Qurṭubī البحر المحيط Abū Ḥayyān اللباب في علوم الكتاب Ibn ʿĀdil
The long, deep readings
مفاتيح الغيب Al-Rāzī نظم الدرر Al-Biqāʿī إرشاد العقل السليم Abū al-Suʿūd روح المعاني Al-Ālūsī التحرير والتنوير Ibn ʿĀshūr التفسير الوسيط Ṭanṭāwī
Word by word
الدر المصون As-Samīn al-Ḥalabī إعراب القرآن وبيانه Ad-Darwīsh إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās الجدول في إعراب القرآن Maḥmūd Ṣāfī الإعراب الميسر Al-Iʿrāb al-Muyassar تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt