All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

An-Naml 27:67 Juzʾ 20 Page 383

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And those who disbelieve say, "When we have become dust as well as our forefathers, will we indeed be brought out [of the graves]?

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ الواو حرف استئناف وماض واسم الموصول فاعله والجملة مستأنفة ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة صلة الذين، ﴿أَإِذا﴾ الهمزة حرف استفهام إنكاري وإذا ظرفية شرطية غير جازمة ‏‏‏ كان واسمها ‏‏‏‏ خبرها والجملة في محل جر بالإضافة. ‏‏‏‏‏‏‏‏ معطوف على اسم كان ﴿أَإِنَّا﴾ الهمزة حرف استفهام إنكاري أيضا وإن واسمها ‏‏‏‏‏‏‏ اللام المزحلقة ‏‏‏‏‏‏‏ خبر إن والجملة الاسمية مؤكدة لما قبلها.

The same ayah, in another commentary

An-Naml 27:67