All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

Al-Ḥāqqah 69:17 Juzʾ 29 Page 567

‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And the angels are at its edges. And there will bear the Throne of your Lord above them, that Day, eight [of them].

Read in the muṣḥaf
إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās

‏‏‏‏‏‏ مبتدأ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف خبر المبتدأ والجملة استئنافية لا محل لها ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ مضارع ومفعوله المضاف إلى ربك ‏‏‏‏‏ ظرف مكان ‏‏‏‏‏ يوم ظرف زمان مضاف إلى مثله ‏‏‏‏‏ فاعل يحمل والجملة استئنافية لا محل لها.

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

That Day, you will be exhibited [for judgement]; not hidden among you is anything concealed.

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

‏‏‏‏‏ يوم ظرف زمان مضاف إلى مثله ‏‏‏‏‏‏ مضارع مبني للمجهول مرفوع بثبوت النون والواو نائب فاعل والجملة استئنافية لا محل لها ‏ ‏‏ لا نافية ومضارع ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏ فاعل والجملة حال.

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

So as for he who is given his record in his right hand, he will say, "Here, read my record!

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

‏‏‏‏ الفاء حرف استئناف ﴿أما﴾ حرف شرط وتفصيل ‏‏ اسم موصول مبتدأ ‏‏‏ ماض مبني للمجهول ونائب الفاعل مستتر ‏‏‏‏‏ مفعول به ثان ‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل والجملة صلة من ‏‏‏‏‏ الفاء واقعة في جواب الشرط ومضارع فاعله مستتر والجملة خبر المبتدأ من ‏‏‏‏ اسم فعل أمر ﴿اقْرَؤُا﴾ أمر مبني على حذف النون والواو فاعله ‏‏‏‏‏ مفعول به والياء مضاف إليه والهاء للسكت والجملة مقول القول.

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Indeed, I was certain that I would be meeting my account."

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

Loading…

‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

So he will be in a pleasant life -

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

Loading…

You read 69:17–21 Just this one The next passage

The same ayah, in another commentary

Al-Ḥāqqah 69:17