تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Ṭā-Hā 20:135 Juzʾ 16 Page 321

‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Say, "Each [of us] is waiting; so wait. For you will know who are the companions of the sound path and who is guided."

• ‏‏ فعل أمر من الثلاثي مجرد، من مادّة قول، مخاطب، مذكر، مفرد.

• ‏ اسم، من مادّة كلل، مذكر، نكرة، مرفوع.

• ‏‏‏‏‏ اسم فاعل مزيد الخماسي باب (تَفَعَّلَ)، من مادّة ربص، مذكر، نكرة، مرفوع.

• ﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿تَرَبَّصُ﴾ فعل أمر من مزيد الخماسي باب (تَفَعَّلَ)، من مادّة ربص، مخاطب، مذكر، جمع، ﴿وا۟﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

• ﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿سَ﴾ حرف استقبال، ﴿تَعْلَمُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة علم، مخاطب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

• ‏‏ اسم موصول.

• ﴿أَصْحَٰبُ﴾ اسم، من مادّة صحب، مذكر، جمع، مرفوع.

• ﴿ٱل﴾، ﴿صِّرَٰطِ﴾ اسم، من مادّة صرط، مذكر، مجرور.

• ﴿ٱل﴾، ﴿سَّوِىِّ﴾ اسم، من مادّة سوي، مذكر، مفرد، مجرور، نعت.

• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ‏‏ اسم موصول.

• ‏‏‏‏‏ فعل ماض مزيد الخماسي باب (افْتَعَلَ)، من مادّة هدي، غائب، مذكر، مفرد.

The same ayah, in another commentary

Ṭā-Hā 20:135

Short and clear

Built on narrations

The views, compared

Language and law

The long, deep readings