تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Al-Fatḥ 48:18 Juzʾ 26 Page 513

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Certainly was Allah pleased with the believers when they pledged allegiance to you, [O Muhammad], under the tree, and He knew what was in their hearts, so He sent down tranquillity upon them and rewarded them with an imminent conquest

Read in the muṣḥaf

• ﴿لَّ﴾ لام التوكيد، ﴿قَدْ﴾ حرف تحقيق.

• ‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة رضو، غائب، مذكر، مفرد.

• ‏‏ علم، من مادّة أله.

• ‏‏ حرف جر.

• ﴿ٱلْ﴾، ﴿مُؤْمِنِينَ﴾ اسم فاعل مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة أمن، مذكر، جمع، مجرور.

• ‏‏ ظرف زمان.

• ﴿يُبَايِعُ﴾ فعل مضارع من مزيد الرباعي باب (فاعَلَ)، من مادّة بيع، غائب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع، ﴿كَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، مفرد.

• ‏‏ اسم، من مادّة تحت، منصوب.

• ﴿ٱل﴾، ﴿شَّجَرَةِ﴾ اسم، من مادّة شجر، مؤنث، مجرور.

• ﴿فَ﴾ حرف عطف، ﴿عَلِمَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة علم، غائب، مذكر، مفرد.

• ‏‏ اسم موصول.

• ‏ حرف جر.

• ﴿قُلُوبِ﴾ اسم، من مادّة قلب، مؤنث، جمع، مجرور، ﴿هِمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

• ﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿أَنزَلَ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة نزل، غائب، مذكر، مفرد.

• ﴿ٱل﴾، ﴿سَّكِينَةَ﴾ اسم، من مادّة سكن، مؤنث، منصوب.

• ﴿عَلَيْ﴾ حرف جر، ﴿هِمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿أَثَٰبَ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة ثوب، غائب، مذكر، مفرد، ﴿هُمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

• ‏‏‏‏ اسم، من مادّة فتح، مذكر، نكرة، منصوب.

• ‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة قرب، مذكر، مفرد، نكرة، منصوب، نعت.