All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Al-Māʾidah 5:77 Juzʾ 6 Page 120

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Say, "O People of the Scripture, do not exceed limits in your religion beyond the truth and do not follow the inclinations of a people who had gone astray before and misled many and have strayed from the soundness of the way."

Read in the muṣḥaf

‏‏ فعل أمر من الثلاثي مجرد، من مادّة قول، مخاطب، مذكر، مفرد.

﴿يَٰٓ﴾ حرف نداء، ﴿أَهْلَ﴾ اسم، من مادّة أهل، مذكر، منصوب.

﴿ٱلْ﴾، ﴿كِتَٰبِ﴾ اسم، من مادّة كتب، مذكر، مجرور.

‏ حرف نهي.

﴿تَغْلُو﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة غلو، مخاطب، مثنى، مجزوم، ﴿ا۟﴾ ضمير، مخاطب، مثنى.

‏ حرف جر.

﴿دِينِ﴾ اسم، من مادّة دين، مذكر، مجرور، ﴿كُمْ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

‏‏‏ اسم، من مادّة غير، مذكر، منصوب.

﴿ٱلْ﴾، ﴿حَقِّ﴾ اسم، من مادّة حقق، مذكر، مجرور.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ‏ حرف نهي.

﴿تَتَّبِعُ﴾ فعل مضارع من مزيد الخماسي باب (افْتَعَلَ)، من مادّة تبع، مخاطب، مذكر، جمع، مجزوم، ﴿وٓا۟﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة هوي، مذكر، جمع، منصوب.

‏‏‏ اسم، من مادّة قوم، مذكر، نكرة، مجرور.

‏‏ حرف تحقيق.

﴿ضَلُّ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة ضلل، غائب، مذكر، جمع، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏ حرف جر.

‏‏‏ اسم، من مادّة قبل، مجرور.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿أَضَلُّ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة ضلل، غائب، مذكر، جمع، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة كثر، مذكر، مفرد، نكرة، منصوب.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿ضَلُّ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة ضلل، غائب، مذكر، جمع، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏ حرف جر.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة سوي، مذكر، مجرور.

﴿ٱل﴾، ﴿سَّبِيلِ﴾ اسم، من مادّة سبل، مذكر، مجرور.

The same ayah, in another commentary

Al-Māʾidah 5:77