تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Al-Mulk 67:20 Juzʾ 29 Page 563

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Or who is it that could be an army for you to aid you other than the Most Merciful? The disbelievers are not but in delusion.

• ﴿أَ﴾ حرف عطف، ‏‏ استفهامية.

• ﴿هَٰ﴾ حرف تنبيه، ﴿ذَا﴾ اسم اشارة، مذكر، مفرد.

• ‏‏‏ اسم موصول، مذكر، مفرد.

• ‏‏ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

• ‏‏‏ اسم، من مادّة جند، مذكر، نكرة، مرفوع.

• ﴿لَّ﴾ حرف جر، ﴿كُمْ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

• ﴿يَنصُرُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة نصر، غائب، مذكر، مفرد، مرفوع، ﴿كُم﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

• ‏‏ حرف جر.

• ‏‏‏ اسم، من مادّة دون، مجرور.

• ﴿ٱل﴾، ﴿رَّحْمَٰنِ﴾ اسم، من مادّة رحم، مذكر، مفرد، مجرور.

• ‏‏ حرف نفي.

• ﴿ٱلْ﴾، ﴿كَٰفِرُونَ﴾ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة كفر، مذكر، جمع، مرفوع.

• ‏‏ أداة حصر.

• ‏ حرف جر.

• ‏‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة غرر، مذكر، نكرة، مجرور.

The same ayah, in another commentary

Al-Mulk 67:20

Short and clear

Built on narrations

The views, compared

Language and law

The long, deep readings