تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Al-Qalam 68:49 Juzʾ 29 Page 566

‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

If not that a favor from his Lord overtook him, he would have been thrown onto the naked shore while he was censured.

• ‏‏‏ شرطية.

• ‏‏ حرف مصدري.

• ﴿تَدَٰرَكَ﴾ فعل ماض مزيد الخماسي باب (تَفاعَلَ)، من مادّة درك، غائب، مذكر، مفرد، ﴿هُۥ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

• ‏‏‏‏ اسم، من مادّة نعم، مؤنث، نكرة، مرفوع.

• ‏‏ حرف جر.

• ﴿رَّبِّ﴾ اسم، من مادّة ربب، مذكر، مجرور، ﴿هِۦ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

• ﴿لَ﴾ لام التوكيد، ﴿نُبِذَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، لم يسمّ فاعله، من مادّة نبذ، غائب، مذكر، مفرد.

• ﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿ٱلْ﴾، ﴿عَرَآءِ﴾ اسم، من مادّة عري، مذكر، مجرور.

• ﴿وَ﴾ حرف حال، ﴿هُوَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

• ‏‏‏‏‏ اسم مفعول الثلاثي مجرد، من مادّة ذمم، مذكر، نكرة، مرفوع.

The same ayah, in another commentary

Al-Qalam 68:49

Short and clear

Built on narrations

The views, compared

Language and law

The long, deep readings