All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

Sabaʾ 34:43 Juzʾ 22 Page 433

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏

And when our verses are recited to them as clear evidences, they say, "This is not but a man who wishes to avert you from that which your fathers were worshipping." And they say, "This is not except a lie invented." And those who disbelieve say of the truth when it has come to them, "This is not but obvious magic."

Read in the muṣḥaf

﴿فَالْيَوْمَ﴾ الفاء استئنافية والظرف متعلق بالفعل بعده ﴿لا﴾ نافية ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ مضارع وفاعله والكاف مضاف إليه والجملة مستأنفة ﴿لِبَعْضٍ﴾ متعلقان بنفعا ﴿نَفْعاً﴾ مفعول به ‏‏ ‏‏‏ معطوف على ما قبله والجملة مضافة ليوم ﴿وَنَقُولُ﴾ الجملة معطوفة ﴿لِلَّذِينَ﴾ اسم الموصول مجرور باللام ومتعلقان بتقول ﴿ظَلَمُوا﴾ ماض وفاعله والجملة صلة ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ أمر والواو فاعله وعذاب مفعوله والجملة مقول القول ﴿النَّارِ﴾ مضاف إليه ﴿الَّتِي﴾ اسم موصول صفة ﴿كُنْتُمْ﴾ كان واسمها والجملة صلة ﴿بِها﴾ متعلقان بالفعل بعدهما ﴿تُكَذِّبُونَ﴾ مضارع والواو فاعله والجملة خبر كنتم ‏‏‏ الواو عاطفة وإذا ظرف يتضمن معنى الشرط ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مضارع مبني للمجهول مرفوع بالضمة المقدرة على الألف للتعذر وآياتنا نائب فاعل ونا مضاف إليه والجار والمجرور متعلقان بتتلى والجملة في محل جر مضاف إليه ‏‏‏‏ حال منصوبة بالكسر نيابة عن الفتحة لأنها جمع مؤنث سالم ‏‏‏‏‏ الجملة جواب إذا لا محل لها ‏‏ نافية ‏‏‏ اسم الإشارة مبتدأ ‏‏ أداة حصر ‏‏‏ خبر هذا ‏‏‏‏ مضارع فاعله مستتر ‏‏ ‏‏‏‏‏ أن والفعل المضارع المنصوب بها في تأويل المصدر في محل نصب مفعول به ليريد ‏‏‏ مؤلفة من عن الجارة وما الموصولية ومتعلقان بالفعل قبلهما ‏‏ ماض ناقص واسمه محذوف والجملة صلة ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ مضارع وفاعله والجملة خبر كان ‏‏‏‏‏‏ الجملة معطوفة ‏‏ نافية ‏‏‏ اسم إشارة مبتدأ ‏‏ أداة حصر ‏‏‏ خبر ‏‏‏‏‏‏ صفة مرفوعة بالضمة المقدرة على الألف للتعذر ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ماض واسم الموصول فاعله والجملة معطوفة ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة صلة ‏‏‏‏ متعلقان بقال ‏‏‏ الحينية ظرف زمان ‏‏‏‏‏ ماض ومفعوله والفاعل مستتر والجملة مضاف إليه ‏‏ نافية ‏‏‏ اسم الإشارة مبتدأ ‏‏ أداة حصر ‏‏‏ خبر ‏‏‏ صفة له والجملة مقول القول.

The same ayah, in another commentary

Sabaʾ 34:43