All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

Az-Zukhruf 43:7 Juzʾ 25 Page 489

‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏

But there would not come to them a prophet except that they used to ridicule him.

Read in the muṣḥaf

﴿حم وَالْكِتابِ الْمُبِينِ﴾ تقدم إعراب مثله ﴿إِنَّا﴾ إن واسمها ﴿جَعَلْناهُ﴾ ماض وفاعله ومفعوله الأول ﴿قُرْآناً﴾ مفعوله الثاني ﴿عَرَبِيًّا﴾ صفة قرآنا والجملة خبر إن والجملة الاسمية جواب القسم لا محل لها ﴿قُرْآناً﴾ مفعوله الثاني ﴿عَرَبِيًّا﴾ صفة قرآنا والجملة خبر إن والجملة الاسمية جواب القسم لا محل لها ﴿لَعَلَّكُمْ﴾ لعل واسمها ﴿تَعْقِلُونَ﴾ مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة خبر لعل والجملة الاسمية تعليل لا محل لها ﴿وَإِنَّهُ﴾ الواو حرف عطف وإن واسمها ‏ ‏‏ متعلقان بعلي ﴿الْكِتابِ﴾ مضاف إليه ﴿لَدَيْنا﴾ ظرف مكان بدل من في أم ﴿لَعَلِيٌّ﴾ اللام المزحلقة وعلي خبر إن الأول ﴿حَكِيمٌ﴾ خبر ثان لإن والجملة الاسمية معطوفة على ما قبلها لا محل لها ﴿أَفَنَضْرِبُ﴾ الهمزة حرف استفهام إنكاري توبيخي والفاء حرف عطف على محذوف ومضارع فاعله مستتر ﴿عَنْكُمُ﴾ متعلقان بالفعل ﴿الذِّكْرَ﴾ مفعول به ﴿صَفْحاً﴾ مفعول مطلق ﴿أَنْ﴾ حرف مصدري ﴿كُنْتُمْ﴾ كان واسمها ﴿قَوْماً﴾ خبرها ﴿مُسْرِفِينَ﴾ صفة قوما والمصدر المؤول من أن وما بعدها في محل جر بحرف الجر وهما متعلقان بنضرب ﴿وَكَمْ﴾ الواو حرف استئناف وكم خبرية في محل نصب مفعول به مقدم لأرسلنا ﴿أَرْسَلْنا﴾ ماض وفاعله والجملة مستأنفة ‏‏ حرف جر زائد ‏‏ تمييز كم ‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏ الواو حرف عطف وما نافية ‏‏‏‏‏‏ مضارع ومفعوله ‏‏ حرف جر زائد ‏‏ مجرور لفظا مرفوع محلا فاعل والجملة معطوفة على ما قبلها ‏‏ حرف حصر ‏‏‏‏ كان واسمها ‏‏‏ متعلقان بالفعل بعدهما ﴿يَسْتَهْزِؤُنَ﴾ مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة خبر كانوا وجملة كانوا حال مستثنى من عموم الأحوال ﴿فَأَهْلَكْنا﴾ الفاء حرف عطف وماض وفاعله ﴿أَشَدَّ﴾ مفعول به والجملة معطوفة على ما قبلها ﴿مِنْهُمْ﴾ متعلقان بأشد ﴿بَطْشاً﴾ تمييز ﴿وَمَضى﴾ الواو حرف عطف وماض والجملة معطوفة على أهلكنا ﴿مَثَلُ﴾ فاعل ﴿الْأَوَّلِينَ﴾ مضاف إليه.

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And We destroyed greater than them in [striking] power, and the example of the former peoples has preceded.

﴿حم وَالْكِتابِ الْمُبِينِ﴾ تقدم إعراب مثله ﴿إِنَّا﴾ إن واسمها ﴿جَعَلْناهُ﴾ ماض وفاعله ومفعوله الأول ﴿قُرْآناً﴾ مفعوله الثاني ﴿عَرَبِيًّا﴾ صفة قرآنا والجملة خبر إن والجملة الاسمية جواب القسم لا محل لها ﴿قُرْآناً﴾ مفعوله الثاني ﴿عَرَبِيًّا﴾ صفة قرآنا والجملة خبر إن والجملة الاسمية جواب القسم لا محل لها ﴿لَعَلَّكُمْ﴾ لعل واسمها ﴿تَعْقِلُونَ﴾ مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة خبر لعل والجملة الاسمية تعليل لا محل لها ﴿وَإِنَّهُ﴾ الواو حرف عطف وإن واسمها ‏ ‏‏ متعلقان بعلي ﴿الْكِتابِ﴾ مضاف إليه ﴿لَدَيْنا﴾ ظرف مكان بدل من في أم ﴿لَعَلِيٌّ﴾ اللام المزحلقة وعلي خبر إن الأول ﴿حَكِيمٌ﴾ خبر ثان لإن والجملة الاسمية معطوفة على ما قبلها لا محل لها ﴿أَفَنَضْرِبُ﴾ الهمزة حرف استفهام إنكاري توبيخي والفاء حرف عطف على محذوف ومضارع فاعله مستتر ﴿عَنْكُمُ﴾ متعلقان بالفعل ﴿الذِّكْرَ﴾ مفعول به ﴿صَفْحاً﴾ مفعول مطلق ﴿أَنْ﴾ حرف مصدري ﴿كُنْتُمْ﴾ كان واسمها ﴿قَوْماً﴾ خبرها ﴿مُسْرِفِينَ﴾ صفة قوما والمصدر المؤول من أن وما بعدها في محل جر بحرف الجر وهما متعلقان بنضرب ﴿وَكَمْ﴾ الواو حرف استئناف وكم خبرية في محل نصب مفعول به مقدم لأرسلنا ﴿أَرْسَلْنا﴾ ماض وفاعله والجملة مستأنفة ﴿مِنْ﴾ حرف جر زائد ﴿نَبِيٍّ﴾ تمييز كم ‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ﴿وَما﴾ الواو حرف عطف وما نافية ﴿يَأْتِيهِمْ﴾ مضارع ومفعوله ﴿مِنْ﴾ حرف جر زائد ﴿نَبِيٍّ﴾ مجرور لفظا مرفوع محلا فاعل والجملة معطوفة على ما قبلها ﴿إِلَّا﴾ حرف حصر ﴿كانُوا﴾ كان واسمها ﴿بِهِ﴾ متعلقان بالفعل بعدهما ﴿يَسْتَهْزِؤُنَ﴾ مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة خبر كانوا وجملة كانوا حال مستثنى من عموم الأحوال ‏‏‏‏‏‏‏ الفاء حرف عطف وماض وفاعله ‏‏‏ مفعول به والجملة معطوفة على ما قبلها ‏‏‏‏ متعلقان بأشد ‏‏‏‏ تمييز ‏‏‏ الواو حرف عطف وماض والجملة معطوفة على أهلكنا ‏‏‏ فاعل ‏‏‏‏‏ مضاف إليه.

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And if you should ask them, "Who has created the heavens and the earth?" they would surely say, "They were created by the Exalted in Might, the Knowing."

‏‏‏ الواو حرف استئناف واللام موطئة لقسم محذوف وإن شرطية ‏‏‏‏‏ ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل المتحركة والهاء مفعوله الأول ‏‏ اسم استفهام مبتدأ ‏‏‏ ماض فاعله مستتر ‏‏‏‏‏‏ مفعول به ‏‏‏‏‏ معطوف على السموات وجملة من خلق في محل نصب مفعول به ثان لسألتهم والجملة الفعلية خبر من ‏‏‏‏‏ اللام واقعة في جواب القسم ومضارع مرفوع وحذفت النون لكراهة توالي الأمثال والواو المحذوفة فاعله والنون للتوكيد والجملة جواب القسم لا محل لها ‏‏‏‏‏ ماض ومفعوله ‏‏‏‏‏‏ فاعل ‏‏‏‏‏‏ بدل من العزيز والجملة مقول القول ﴿الَّذِي﴾ بدل من العليم ﴿جَعَلَ﴾ ماض فاعله مستتر ﴿لَكُمُ﴾ متعلقان بالفعل ﴿الْأَرْضَ﴾ مفعول به أول ﴿مَهْداً﴾ مفعول به ثان والجملة صلة وجعل لكم معطوف على ما قبله ﴿فِيها﴾ متعلقان بمحذوف حال ﴿سُبُلًا﴾ مفعول به ﴿لَعَلَّكُمْ﴾ لعل واسمها ﴿تَهْتَدُونَ﴾ مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة خبر لعلكم والجملة الاسمية تعليل ﴿وَالَّذِي﴾ الواو حرف عطف واسم الموصول معطوف على الموصول الأول ﴿نَزَّلَ﴾ ماض فاعله مستتر والجملة صلة ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ﴿ماءً﴾ مفعول به ﴿بِقَدَرٍ﴾ متعلقان بالفعل أيضا ﴿فَأَنْشَرْنا﴾ الفاء حرف عطف وماض وفاعله والجملة معطوفة على ما قبلها ﴿بِهِ﴾ متعلقان بالفعل ﴿بَلْدَةً﴾ مفعول به ﴿مَيْتاً﴾ صفة ﴿كَذلِكَ﴾ جار ومجرور متعلقان بمحذوف صفة مفعول مطلق محذوف ﴿تُخْرَجُونَ﴾ مضارع مبني للمجهول والواو نائب فاعل والجملة الفعلية مستأنفة ﴿وَالَّذِي﴾ الواو حرف عطف والذي معطوف على ما قبله ‏‏‏ ماض فاعله مستتر ﴿الْأَزْواجَ﴾ مفعول به ﴿كُلَّها﴾ توكيد ﴿وَجَعَلَ﴾ الواو حرف عطف وماض فاعله مستتر ﴿لَكُمْ﴾ متعلقان بالفعل ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بتركبون ﴿وَالْأَنْعامِ﴾ معطوف على الفلك ﴿ما﴾ مفعول به ﴿تَرْكَبُونَ﴾ مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة صلة.

Reading a passage 3 ayat 5 ayat 10 ayat Just this one

The same ayah, in another commentary

Az-Zukhruf 43:7