All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

Al-Aḥqāf 46:26 Juzʾ 26 Page 505

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And We had certainly established them in such as We have not established you, and We made for them hearing and vision and hearts. But their hearing and vision and hearts availed them not from anything [of the punishment] when they were [continually] rejecting the signs of Allah; and they were enveloped by what they used to ridicule.

Read in the muṣḥaf
إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās

﴿تُدَمِّرُ﴾ مضارع فاعله مستتر ﴿كُلَّ﴾ مفعول به ‏‏ مضاف إليه والجملة صفة ثانية لريح ﴿بِأَمْرِ﴾ متعلقان بالفعل ﴿رَبِّها﴾ مضاف إليه ﴿فَأَصْبَحُوا﴾ الفاء حرف عطف وأصبح واسمها ﴿لا﴾ نافية ﴿يُرى﴾ مضارع مبني للمجهول ﴿إِلَّا﴾ حرف حصر ﴿مَساكِنُهُمْ﴾ نائب فاعل وجملة يرى خبر أصبحوا وجملة فأصبحوا معطوفة على ما قبلها ﴿كَذلِكَ﴾ جار ومجرور متعلقان بمحذوف صفة مفعول مطلق محذوف ﴿نَجْزِي﴾ مضارع مرفوع فاعله مستتر ﴿الْقَوْمَ﴾ مفعول به ﴿الْمُجْرِمِينَ﴾ صفة والجملة الفعلية مستأنفة ‏‏‏‏ الواو حرف قسم وجر واللام جواب القسم وقد حرف تحقيق ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله ومفعوله والجملة جواب القسم لا محل لها ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏ زائدة ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله ومفعوله والجملة صلة ‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏‏ حرف عطف وماض وفاعله ‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏ مفعول به ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ معطوفان على سمعا ‏‏‏ الفاء حرف استئناف وما نافية ‏‏‏ ماض ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏ فاعل أغنى ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ الكلام معطوف على سمعهم ‏‏ ‏‏ مجرور لفظا منصوب محلا مفعول مطلق والجملة مستأنفة ‏‏ ظرف لما مضى من الزمان يفيد معنى التعليل ‏‏‏‏ كان واسمها ‏‏‏‏‏ مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة خبر كانوا وجملة كانوا في محل جر بالإضافة ‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏ لفظ الجلالة مضاف إليه ‏‏‏‏ حرف عطف وماض ‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏ فاعل ‏‏‏‏ كان واسمها ‏‏‏ متعلقان بيستهزئون ﴿يَسْتَهْزِؤُنَ﴾ مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة خبر كانوا وجملة كانوا صلة ‏‏‏‏ انظر الآية السابقة ﴿أَهْلَكْنا﴾ ماض وفاعله ‏‏ مفعوله ﴿حَوْلَكُمْ﴾ ظرف مكان ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف حال ﴿وَصَرَّفْنَا﴾ ماض وفاعله ﴿الْآياتِ﴾ مفعول به ﴿لَعَلَّهُمْ﴾ لعل واسمها ﴿يَرْجِعُونَ﴾ مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة خبر لعل والجملة الاسمية تعليل.

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And We have already destroyed what surrounds you of [those] cities, and We have diversified the signs [or verses] that perhaps they might return [from disbelief].

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

﴿تُدَمِّرُ﴾ مضارع فاعله مستتر ﴿كُلَّ﴾ مفعول به ﴿شَيْءٍ﴾ مضاف إليه والجملة صفة ثانية لريح ﴿بِأَمْرِ﴾ متعلقان بالفعل ﴿رَبِّها﴾ مضاف إليه ﴿فَأَصْبَحُوا﴾ الفاء حرف عطف وأصبح واسمها ﴿لا﴾ نافية ﴿يُرى﴾ مضارع مبني للمجهول ﴿إِلَّا﴾ حرف حصر ﴿مَساكِنُهُمْ﴾ نائب فاعل وجملة يرى خبر أصبحوا وجملة فأصبحوا معطوفة على ما قبلها ﴿كَذلِكَ﴾ جار ومجرور متعلقان بمحذوف صفة مفعول مطلق محذوف ﴿نَجْزِي﴾ مضارع مرفوع فاعله مستتر ﴿الْقَوْمَ﴾ مفعول به ﴿الْمُجْرِمِينَ﴾ صفة والجملة الفعلية مستأنفة ‏‏‏‏ الواو حرف قسم وجر واللام جواب القسم وقد حرف تحقيق ﴿مَكَّنَّاهُمْ﴾ ماض وفاعله ومفعوله والجملة جواب القسم لا محل لها ﴿فِيما﴾ متعلقان بالفعل ﴿إِنْ﴾ زائدة ﴿مَكَّنَّاكُمْ﴾ ماض وفاعله ومفعوله والجملة صلة ﴿فِيهِ﴾ متعلقان بالفعل ﴿وَجَعَلْنا﴾ حرف عطف وماض وفاعله ﴿لَهُمْ﴾ متعلقان بالفعل ﴿سَمْعاً﴾ مفعول به ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ معطوفان على سمعا ﴿فَما﴾ الفاء حرف استئناف وما نافية ﴿أَغْنى﴾ ماض ﴿عَنْهُمْ﴾ متعلقان بالفعل ﴿سَمْعُهُمْ﴾ فاعل أغنى ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ الكلام معطوف على سمعهم ‏‏ ‏‏ مجرور لفظا منصوب محلا مفعول مطلق والجملة مستأنفة ﴿إِذْ﴾ ظرف لما مضى من الزمان يفيد معنى التعليل ﴿كانُوا﴾ كان واسمها ﴿يَجْحَدُونَ﴾ مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة خبر كانوا وجملة كانوا في محل جر بالإضافة ﴿بِآياتِ﴾ متعلقان بالفعل ﴿اللَّهِ﴾ لفظ الجلالة مضاف إليه ﴿وَحاقَ﴾ حرف عطف وماض ﴿بِهِمْ﴾ متعلقان بالفعل ‏‏ فاعل ﴿كانُوا﴾ كان واسمها ﴿بِهِ﴾ متعلقان بيستهزئون ﴿يَسْتَهْزِؤُنَ﴾ مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة خبر كانوا وجملة كانوا صلة ‏‏‏‏ انظر الآية السابقة ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله ‏‏ مفعوله ‏‏‏‏‏ ظرف مكان ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف حال ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله ‏‏‏‏ مفعول به ‏‏‏‏‏ لعل واسمها ‏‏‏‏‏‏ مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة خبر لعل والجملة الاسمية تعليل.

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

Then why did those they took besides Allah as deities by which to approach [Him] not aid them? But they had strayed from them. And that was their falsehood and what they were inventing.

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

‏‏‏‏ الفاء حرف استئناف ولولا حرف تحضيض ‏‏‏‏‏ ماض ومفعوله ‏‏‏‏ فاعله والجملة مستأنفة ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بمحذوف حال ‏‏ مضاف إليه ‏‏‏‏‏‏ حال والجملة صلة ‏‏‏‏‏‏ مفعول به ثان للفعل اتخذوا ‏‏ حرف عطف ‏‏‏‏ ماض وفاعله ‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل والجملة مستأنفة ‏‏‏‏ الواو حرف استئناف ومبتدأ ‏‏‏‏‏ خبر والجملة الاسمية مستأنفة ‏‏‏ معطوفة على إفكهم ‏‏‏‏ كان واسمها ‏‏‏‏‏‏‏ مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة خبر كانوا ﴿وَإِذْ﴾ حرف استئناف وظرف زمان ﴿صَرَفْنا﴾ ماض وفاعله والجملة في محل جر بالإضافة ﴿إِلَيْكَ﴾ متعلقان بالفعل ﴿نَفَراً﴾ مفعول به ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بمحذوف صفة نفرا ﴿يَسْتَمِعُونَ﴾ مضارع مرفوع والواو فاعله ﴿الْقُرْآنَ﴾ مفعول به والجملة حال ﴿فَلَمَّا﴾ حرف عطف ولما ظرفية شرطية ﴿حَضَرُوهُ﴾ ماض وفاعله ومفعوله والجملة في محل جر بالإضافة ﴿قالُوا﴾ ماض وفاعله ﴿أَنْصِتُوا﴾ أمر مبني على حذف النون والواو فاعله والجملة مقول القول وجملة قالوا جواب شرط غير جازم لا محل لها ﴿فَلَمَّا﴾ حرف عطف ولما ظرفية شرطية غير جازمة ﴿قُضِيَ﴾ ماض مبني للمجهول ونائب الفاعل مستتر والجملة في محل جر بالإضافة ﴿وَلَّوْا﴾ ماض وفاعله والجملة جواب الشرط لا محل لها ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ﴿مُنْذِرِينَ﴾ حال ﴿قالُوا﴾ ماض وفاعله والجملة مستأنفة ﴿يا قَوْمَنا﴾ منادى مضاف منصوب ﴿إِنَّا﴾ إن واسمها ﴿سَمِعْنا﴾ ماض وفاعله ﴿كِتاباً﴾ مفعول به والجملة خبر إنا ﴿أُنْزِلَ﴾ ماض مبني للمجهول ونائب الفاعل مستتر والجملة صفة كتابا ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بالفعل ﴿مُوسى﴾ مضاف إليه ﴿مُصَدِّقاً﴾ صفة كتابا ﴿لِما﴾ متعلقان بمصدقا ﴿بَيْنَ﴾ ظرف مكان ﴿يَدَيْهِ﴾ مضاف إليه ﴿يَهْدِي﴾ مضارع فاعله مستتر والجملة صفة كتابا ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏ ‏‏‏‏ معطوفان على ما قبلهما ﴿مُسْتَقِيمٍ﴾ صفة طريق.

You read 46:26–28 Just this one The next passage

The same ayah, in another commentary

Al-Aḥqāf 46:26