All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

Al-Maʿārij 70:11 Juzʾ 29 Page 569

‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

They will be shown each other. The criminal will wish that he could be ransomed from the punishment of that Day by his children

Read in the muṣḥaf
إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās

‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ مضارع مبني للمجهول والواو نائب فاعل والهاء مفعول به ثان والجملة صفة حميما ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مضارع وفاعله والجملة حال ‏‏ ‏‏‏‏‏ لو مصدرية ومضارع فاعله مستتر والمصدر المؤول من لو والفعل مفعول يود ‏‏ ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏ يوم ظرف زمان مضاف إلى مثله ‏‏‏‏‏ متعلقان بيفتدي.

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And his wife and his brother

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ معطوفان على ما قبلهما ﴿وَفَصِيلَتِهِ﴾ معطوف على ما قبله ﴿الَّتِي﴾ اسم موصول صفة فصيلته ﴿تُؤْوِيهِ﴾ مضارع ومفعوله والفاعل مستتر والجملة صلة الموصول ﴿وَمَنْ﴾ معطوف على بنيه ‏ ‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف صلة الموصول ﴿جَمِيعاً﴾ حال ‏‏ ‏‏‏‏‏ ثم حرف عطف ومضارع ومفعوله والفاعل مستتر والجملة معطوفة على ما قبلها.

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And his nearest kindred who shelter him

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ معطوفان على ما قبلهما ‏‏‏‏‏‏‏ معطوف على ما قبله ‏‏‏ اسم موصول صفة فصيلته ‏‏‏‏ مضارع ومفعوله والفاعل مستتر والجملة صلة الموصول ﴿وَمَنْ﴾ معطوف على بنيه ‏ ‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف صلة الموصول ﴿جَمِيعاً﴾ حال ‏‏ ‏‏‏‏‏ ثم حرف عطف ومضارع ومفعوله والفاعل مستتر والجملة معطوفة على ما قبلها.

‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And whoever is on earth entirely [so] then it could save him.

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

Loading…

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏

No! Indeed, it is the Flame [of Hell],

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

Loading…

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

A remover of exteriors.

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

Loading…

‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

It invites he who turned his back [on truth] and went away [from obedience]

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

Loading…

‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And collected [wealth] and hoarded.

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

Loading…

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

Indeed, mankind was created anxious:

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

Loading…

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

When evil touches him, impatient,

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

Loading…

You read 70:11–20 Just this one The next passage

The same ayah, in another commentary

Al-Maʿārij 70:11