Arabic works without the harakāt — type البقرة or baqarah.
No surah matches that.
التسهيل لعلوم التنزيل
Ibn Juzayy
Andalusian and brief: the meaning, the variant readings and the ruling, in a paragraph.
And [beware the Day] when Allah will say, "O Jesus, Son of Mary, did you say to the people, 'Take me and my mother as deities besides Allah?'" He will say, "Exalted are You! It was not for me to say that to which I have no right. If I had said it, You would have known it. You know what is within myself, and I do not know what is within Yourself. Indeed, it is You who is Knower of the unseen.
The same ayah, in another commentary
Al-Māʾidah 5:116