All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Al-Kahf 18:102 Juzʾ 16 Page 304

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏

Then do those who disbelieve think that they can take My servants instead of Me as allies? Indeed, We have prepared Hell for the disbelievers as a lodging.

Read in the muṣḥaf

﴿أَ﴾ استفهامية، ﴿فَ﴾ حرف زائد، ﴿حَسِبَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة حسب، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏‏‏ اسم موصول، مذكر، جمع.

﴿كَفَرُ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة كفر، غائب، مذكر، جمع، ﴿وٓا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏ حرف مصدري.

﴿يَتَّخِذُ﴾ فعل مضارع من مزيد الخماسي باب (افْتَعَلَ)، من مادّة أخذ، غائب، مذكر، جمع، منصوب، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿عِبَادِ﴾ اسم، من مادّة عبد، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ى﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

‏‏ حرف جر.

﴿دُونِ﴾ اسم، من مادّة دون، مجرور، ﴿ىٓ﴾ ضمير، متكلم، مفرد.

‏‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة ولي، مذكر، جمع، منصوب.

‏‏ حرف نصب، ﴿آ﴾ ضمير، متكلم، جمع.

﴿أَعْتَدْ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة عتد، متكلم، جمع، ﴿نَا﴾ ضمير، متكلم، جمع.

‏‏‏‏ علم.

﴿لِ﴾ حرف جر، ﴿لْ﴾، ﴿كَٰفِرِينَ﴾ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة كفر، مذكر، جمع، مجرور.

‏‏‏ اسم، من مادّة نزل، نكرة، منصوب.

The same ayah, in another commentary

Al-Kahf 18:102