إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Yūsuf 12:50 Juzʾ 12 Page 241

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And the king said, "Bring him to me." But when the messenger came to him, [Joseph] said, "Return to your master and ask him what is the case of the women who cut their hands. Indeed, my Lord is Knowing of their plan."

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ الجملة معطوفة على ما سبق ‏‏‏‏‏ أمر مبني على حذف النون والنون للوقاية والواو فاعل والياء مفعول به والجملة في محل نصب مقول القول ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏ الفاء حرف عطف ولما الحينية متعلقة بجاءه ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ماض ومفعول به مقدم وفاعل مؤخر والجملة مضاف إليه ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ جملة ارجع من فعل الأمر وفاعله المضمر مقول القول ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بالفعل ارجع ﴿فَسْئَلْهُ﴾ الفاء عاطفة وأمر وفاعله المضمر والجملة معطوفة على جملة ارجع ‏‏ ‏‏‏ ما اسم استفهام مبتدأ وبال خبره ‏‏‏‏‏‏ مضاف إليه ‏‏‏ اسم موصول في محل جر صفة والجملة مقول القول ‏‏‏‏ ماض مبني على السكون لاتصاله بنون النسوة والنون فاعل ‏‏‏‏‏‏‏ مفعول به والهاء مضاف إليه والجملة لا محل لها لأنها صلة ‏‏ ‏‏ إن حرف مشبه بالفعل وربي اسمها والياء مضاف إليه ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بالخبر ‏‏‏‏ خبر ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ما استفهامية في محل رفع مبتدأ وخطبكن خبر ﴿إِذْ﴾ ظرف زمان متعلق بخطبكن ﴿راوَدْتُنَّ﴾ ماض مبني على السكون وفاعله ﴿يُوسُفَ﴾ مفعول به والجملة مضاف إليه ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان براودتن ﴿قُلْنَ﴾ ماض ونون النسوة فاعل ﴿حاشَ﴾ ماض وفاعله مستتر ﴿لِلَّهِ﴾ لفظ الجلالة مجرور باللام متعلقان بحاشا ‏‏ ‏‏‏‏‏ ما نافية وعلمنا ماض وفاعل ﴿عَلَيْهِ﴾ متعلقان بعلمنا ‏‏ ‏‏‏‏ من حرف جر زائد وسوء مجرور لفظا منصوب محلا مفعول به لعلمنا ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ فعل ماض وفاعل ومضاف إليه والجملة مستأنفة ﴿الْآنَ﴾ ظرف زمان متعلق بحصحص ‏‏‏‏ ‏‏‏ ماض وفاعله والجملة مقول القول ﴿أَنَا﴾ مبتدأ ﴿راوَدْتُهُ﴾ فعل ماض وفاعل ومفعول به والجملة خبر ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان براودته ﴿وَإِنَّهُ﴾ الواو عاطفة وإن اسمها ﴿لَمِنَ﴾ اللام المزحلقة وحرف جر ﴿الصَّادِقِينَ﴾ اسم مجرور ومتعلقان بالخبر.

The same ayah, in another commentary

Yūsuf 12:50

Short and clear

بحر العلوم Al-Samarqandī تفسير القرآن Al-Samʿānī معالم التنزيل Al-Baghawī أنوار التنزيل Al-Bayḍāwī مدارك التنزيل Al-Nasafī التسهيل لعلوم التنزيل Ibn Juzayy الجواهر الحسان Al-Thaʿālibī جامع البيان Al-Ījī تفسير الجلالين Al-Jalālayn

Built on narrations

جامع البيان Al-Ṭabarī تفسير القرآن العزيز Ibn Abī Zamanīn الدر المنثور Al-Suyūṭī

The views, compared

النكت والعيون Al-Māwardī زاد المسير Ibn al-Jawzī

Language and law

الهداية إلى بلوغ النهاية Makkī ibn Abī Ṭālib البسيط Al-Wāḥidī المحرر الوجيز Ibn ʿAṭiyyah الجامع لأحكام القرآن Al-Qurṭubī البحر المحيط Abū Ḥayyān الدر المصون As-Samīn al-Ḥalabī اللباب في علوم الكتاب Ibn ʿĀdil إعراب القرآن وبيانه Ad-Darwīsh إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās الجدول في إعراب القرآن Maḥmūd Ṣāfī الإعراب الميسر Al-Iʿrāb al-Muyassar تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt

The long, deep readings

مفاتيح الغيب Al-Rāzī نظم الدرر Al-Biqāʿī إرشاد العقل السليم Abū al-Suʿūd روح المعاني Al-Ālūsī التحرير والتنوير Ibn ʿĀshūr التفسير الوسيط Ṭanṭāwī