All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Anbiyāʾ 21:3 Juzʾ 17 Page 322

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

With their hearts distracted. And those who do wrong conceal their private conversation, [saying], "Is this [Prophet] except a human being like you? So would you approach magic while you are aware [of it]?"

Read in the muṣḥaf

﴿اقْتَرَبَ﴾ ماض ﴿لِلنَّاسِ﴾ متعلقان باقترب ﴿حِسابُهُمْ﴾ فاعل والجملة مستأنفة ﴿وَهُمْ﴾ الواو حالية وهم مبتدأ ‏ ‏‏‏‏ متعلقان بمعرضون ﴿مُعْرِضُونَ﴾ خبر والجملة حالية ﴿ما﴾ نافية ﴿يَأْتِيهِمْ﴾ مضارع ومفعوله ﴿مِنْ﴾ حرف جر زائد ﴿ذِكْرٍ﴾ اسم مجرور لفظا مرفوع محلا فاعل والجملة مستأنفة ‏‏ ‏‏‏‏ متعلقان بصفة لذكر ﴿مُحْدَثٍ﴾ صفة ثانية ‏‏ أداة حصر ﴿اسْتَمَعُوهُ﴾ ماض وفاعله ومفعوله والجملة حالية ﴿وَهُمْ﴾ الواو حالية وهم مبتدأ ﴿يَلْعَبُونَ﴾ مضارع وفاعله والجملة خبر هم وجملة المبتدأ والخبر في محل نصب على الحال ‏‏‏‏ حال من الواو في يلعبون ‏‏‏‏‏‏‏ فاعل لاهية ‏‏‏‏‏‏‏ الواو عاطفة وأسروا ماض وفاعله ‏‏‏‏‏ مفعول به ‏‏‏‏ اسم موصول بدل من فاعل أسروا والجملة معطوفة ‏‏‏‏‏ ماض وفاعل والجملة صلة ‏‏ اسم استفهام ‏‏‏ مبتدأ ‏‏ أداة حصر ‏‏‏ خبر ‏‏‏‏‏‏ صفة والكاف مضاف إليه والجملة مستأنفة ‏‏‏‏‏‏‏ الهمزة للاستفهام والفاء عاطفة ومضارع وفاعله ‏‏‏‏‏ مفعول به والجملة مستأنفة ‏‏‏‏‏ مبتدأ والواو حالية ‏‏‏‏‏‏‏ مضارع وفاعله والجملة خبر المبتدأ والجملة الاسمية حالية.

The same ayah, in another commentary

Al-Anbiyāʾ 21:3