All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

Al-Furqān 25:57 Juzʾ 19 Page 365

‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

Say, "I do not ask of you for it any payment - only that whoever wills might take to his Lord a way."

Read in the muṣḥaf
إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās

﴿وَيَعْبُدُونَ﴾ الواو استئنافية والجملة مستأنفة ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ متعلقان بيعبدون ولفظ الجلالة مضاف إليه ‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ما موصولة مفعول به ولا نافية والجملة صلة ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ الجملة معطوفة على ما لا ينفعهم ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ كان واسمها وخبرها والجار والمجرور متعلقان بظهيرا والهاء مضاف إليه والجملة معطوفة ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ما نافية وماض وفاعل ومفعول به والجملة معطوفة ‏‏ أداة حصر ﴿مُبَشِّراً﴾ حال ﴿وَنَذِيراً﴾ عطف على مبشرا ‏‏ أمر فاعله مستتر الجملة مستأنفة ﴿ما أَسْئَلُكُمْ﴾ ما نافية ومضارع ومفعوله والجملة مقول القول ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏ حرف جر زائد ‏‏‏ مجرور لفظا منصوب محلا مفعول به ثان ‏‏ أداة استثناء ‏‏ اسم موصول في محل نصب على الاستثناء المنقطع ‏‏‏ ماض فاعله مستتر والجملة صلة ‏‏ ‏‏‏‏ أن حرف ناصب وهي والمضارع بعدها في تأويل مصدر في محل نصب مفعول به لشاء ‏‏ ‏‏‏‏ متعلقان بيتخذ ‏‏‏‏ مفعول به أول ليتخذ ﴿وَتَوَكَّلْ﴾ أمر فاعله مستتر والجملة مستأنفة ‏ ‏‏‏ متعلقان بتوكل ﴿الَّذِي﴾ اسم الموصول صفة لحي ‏ ‏‏‏‏ الجملة صلة ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ معطوف على توكل ﴿وَكَفى﴾ ماض ﴿بِهِ﴾ الباء حرف جر زائد والهاء مجرور لفظا مرفوع محلا فاعل ﴿بِذُنُوبِ﴾ متعلقان بخبيرا ﴿عِبادِهِ﴾ مضاف إليه ﴿خَبِيراً﴾ تمييز

‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And rely upon the Ever-Living who does not die, and exalt [Allah] with His praise. And sufficient is He to be, with the sins of His servants, Acquainted -

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

﴿وَيَعْبُدُونَ﴾ الواو استئنافية والجملة مستأنفة ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ متعلقان بيعبدون ولفظ الجلالة مضاف إليه ‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ما موصولة مفعول به ولا نافية والجملة صلة ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ الجملة معطوفة على ما لا ينفعهم ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ كان واسمها وخبرها والجار والمجرور متعلقان بظهيرا والهاء مضاف إليه والجملة معطوفة ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ما نافية وماض وفاعل ومفعول به والجملة معطوفة ﴿إِلَّا﴾ أداة حصر ﴿مُبَشِّراً﴾ حال ﴿وَنَذِيراً﴾ عطف على مبشرا ﴿قُلْ﴾ أمر فاعله مستتر الجملة مستأنفة ﴿ما أَسْئَلُكُمْ﴾ ما نافية ومضارع ومفعوله والجملة مقول القول ﴿عَلَيْهِ﴾ متعلقان بالفعل ﴿مِنْ﴾ حرف جر زائد ﴿أَجْرٍ﴾ مجرور لفظا منصوب محلا مفعول به ثان ﴿إِلَّا﴾ أداة استثناء ﴿مِنْ﴾ اسم موصول في محل نصب على الاستثناء المنقطع ﴿شاءَ﴾ ماض فاعله مستتر والجملة صلة ‏‏ ‏‏‏‏ أن حرف ناصب وهي والمضارع بعدها في تأويل مصدر في محل نصب مفعول به لشاء ‏‏ ‏‏‏‏ متعلقان بيتخذ ﴿سَبِيلًا﴾ مفعول به أول ليتخذ ‏‏‏‏ أمر فاعله مستتر والجملة مستأنفة ‏ ‏‏‏ متعلقان بتوكل ‏‏‏ اسم الموصول صفة لحي ‏ ‏‏‏‏ الجملة صلة ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ معطوف على توكل ‏‏‏ ماض ‏‏‏ الباء حرف جر زائد والهاء مجرور لفظا مرفوع محلا فاعل ‏‏‏‏‏ متعلقان بخبيرا ‏‏‏‏‏‏ مضاف إليه ‏‏‏‏‏ تمييز

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

He who created the heavens and the earth and what is between them in six days and then established Himself above the Throne - the Most Merciful, so ask about Him one well informed.

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

﴿وَيَعْبُدُونَ﴾ الواو استئنافية والجملة مستأنفة ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ متعلقان بيعبدون ولفظ الجلالة مضاف إليه ‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ما موصولة مفعول به ولا نافية والجملة صلة ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ الجملة معطوفة على ما لا ينفعهم ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ كان واسمها وخبرها والجار والمجرور متعلقان بظهيرا والهاء مضاف إليه والجملة معطوفة ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ما نافية وماض وفاعل ومفعول به والجملة معطوفة ﴿إِلَّا﴾ أداة حصر ﴿مُبَشِّراً﴾ حال ﴿وَنَذِيراً﴾ عطف على مبشرا ﴿قُلْ﴾ أمر فاعله مستتر الجملة مستأنفة ﴿ما أَسْئَلُكُمْ﴾ ما نافية ومضارع ومفعوله والجملة مقول القول ﴿عَلَيْهِ﴾ متعلقان بالفعل ﴿مِنْ﴾ حرف جر زائد ﴿أَجْرٍ﴾ مجرور لفظا منصوب محلا مفعول به ثان ﴿إِلَّا﴾ أداة استثناء ﴿مِنْ﴾ اسم موصول في محل نصب على الاستثناء المنقطع ﴿شاءَ﴾ ماض فاعله مستتر والجملة صلة ‏‏ ‏‏‏‏ أن حرف ناصب وهي والمضارع بعدها في تأويل مصدر في محل نصب مفعول به لشاء ‏‏ ‏‏‏‏ متعلقان بيتخذ ﴿سَبِيلًا﴾ مفعول به أول ليتخذ ﴿وَتَوَكَّلْ﴾ أمر فاعله مستتر والجملة مستأنفة ‏ ‏‏‏ متعلقان بتوكل ‏‏‏ اسم الموصول صفة لحي ‏ ‏‏‏‏ الجملة صلة ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ معطوف على توكل ﴿وَكَفى﴾ ماض ‏‏‏ الباء حرف جر زائد والهاء مجرور لفظا مرفوع محلا فاعل ﴿بِذُنُوبِ﴾ متعلقان بخبيرا ﴿عِبادِهِ﴾ مضاف إليه ‏‏‏‏‏ تمييز

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And when it is said to them, "Prostrate to the Most Merciful," they say, "And what is the Most Merciful? Should we prostrate to that which you order us?" And it increases them in aversion.

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

Loading…

‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a [burning] lamp and luminous moon.

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

Loading…

You read 25:57–61 Just this one The next passage

The same ayah, in another commentary

Al-Furqān 25:57

Short and clear
بحر العلوم Al-Samarqandī تفسير القرآن Al-Samʿānī معالم التنزيل Al-Baghawī أنوار التنزيل Al-Bayḍāwī مدارك التنزيل Al-Nasafī التسهيل لعلوم التنزيل Ibn Juzayy الجواهر الحسان Al-Thaʿālibī جامع البيان Al-Ījī تفسير الجلالين Al-Jalālayn
Built on narrations
جامع البيان Al-Ṭabarī تفسير القرآن العزيز Ibn Abī Zamanīn الدر المنثور Al-Suyūṭī
The views, compared
النكت والعيون Al-Māwardī زاد المسير Ibn al-Jawzī
Language and law
الهداية إلى بلوغ النهاية Makkī ibn Abī Ṭālib البسيط Al-Wāḥidī المحرر الوجيز Ibn ʿAṭiyyah الجامع لأحكام القرآن Al-Qurṭubī البحر المحيط Abū Ḥayyān اللباب في علوم الكتاب Ibn ʿĀdil
The long, deep readings
مفاتيح الغيب Al-Rāzī نظم الدرر Al-Biqāʿī إرشاد العقل السليم Abū al-Suʿūd روح المعاني Al-Ālūsī التحرير والتنوير Ibn ʿĀshūr التفسير الوسيط Ṭanṭāwī
Word by word
الدر المصون As-Samīn al-Ḥalabī إعراب القرآن وبيانه Ad-Darwīsh إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās الجدول في إعراب القرآن Maḥmūd Ṣāfī الإعراب الميسر Al-Iʿrāb al-Muyassar تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt