All commentaries

مدارك التنزيل

Al-Nasafī

عبد الله بن أحمد النسفي (ت ٧١٠ هـ)

Concise and exact, with a steady eye on the grammar.

Al-Furqān 25:57 Juzʾ 19 Page 365

‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

Say, "I do not ask of you for it any payment - only that whoever wills might take to his Lord a way."

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عَلى التَبْلِيغِ ‏‏ ‏‏‏ جُعْلٍ مِثالِهِ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ والمُرادُ إلّا فِعْلَ مَن شاءَ واسْتِثْناؤُهُ مِنَ الأجْرِ قَوْلُ ذِي شَفَقَةٍ عَلَيْكَ قَدْ سَعى لَكَ في تَحْصِيلِ مالٍ: ما أطْلُبُ مِنكَ ثَوابًا عَلى ما سَعَيْتُ إلّا أنْ تَحْفَظَ هَذا المالَ ولا تُضَيِّعَهُ فَلَيْسَ حِفْظُكَ المالَ لِنَفْسِكَ مِن جِنْسِ الثَوابِ ولَكِنْ صَوَّرَهُ بِصُورَةِ الثَوابِ كَأنَّهُ يَقُولُ: إنَّ حِفْظَكَ مالَكَ بِمَنزِلَةِ الثَوابِ لِي ورِضائِي بِهِ كَرِضا المُثابِ بِالثَوابِ ولَعَمْرِي إنَّهُ عَلَيْهِ الصَلاةُ والسَلامُ مَعَ أُمَّتِهِ بِهَذا الصَدَدِ، ومَعْنى اتِّخاذِهِمْ إلى اللهِ سَبِيلًا تَقَرُّبُهم إلَيْهِ بِالإيمانِ والطاعَةِ أوْ بِالصَدَقَةِ والنَفَقَةِ وقِيلَ المُرادُ ولَكِنْ مَن شاءَ أنْ يَتَّخِذَ بِالإنْفاقِ إلى رِضاءِ رَبِّهِ سَبِيلًا فَلْيَفْعَلْ وقِيلَ تَقْدِيرُهُ لا أسْألُكم عَلى ما أدْعُوكم إلَيْهِ أجْرًا إلّا اتِّخاذَ المَدْعُوِّ سَبِيلًا إلى رَبِّهِ بِطاعَتِهِ فَذَلِكَ أجْرِي، لِأنَّ اللهَ يَأْجُرُنِي عَلَيْهِ.

The same ayah, in another commentary

Al-Furqān 25:57