All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

An-Naml 27:16 Juzʾ 19 Page 378

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And Solomon inherited David. He said, "O people, we have been taught the language of birds, and we have been given from all things. Indeed, this is evident bounty."

Read in the muṣḥaf

﴿وَجَحَدُوا﴾ الجملة معطوفة على قالوا ﴿بِها﴾ متعلقان بجحدوا ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ماض ومفعول به مقدم وفاعل مؤخر وهم مضاف إليه والجملة معطوفة ﴿ظُلْماً﴾ مفعول لأجله ﴿وَعُلُوًّا﴾ عطف على ظلما ﴿فَانْظُرْ﴾ الفاء الفصيحة وأمر فاعله مستتر والجملة جواب شرط مقدر ﴿كَيْفَ﴾ اسم استفهام خبر مقدم لكان ‏‏ ‏‏‏‏ كان واسمها وجملة كيف في محل نصب مفعول به لانظر ﴿الْمُفْسِدِينَ﴾ مضاف إليه ﴿وَلَقَدْ﴾ الواو استئنافية واللام واقعة في جواب القسم ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ماض وفاعل ومفعول به أول والجملة جواب قسم لا محل لها ﴿وَسُلَيْمانَ﴾ عطف على داود ﴿عِلْماً﴾ مفعول به ثان ﴿وَقالا﴾ الجملة معطوفة على محذوف تقديره عملا فقالا ﴿الْحَمْدُ﴾ مبتدأ ﴿لِلَّهِ﴾ متعلقان بالخبر والجملة مقول القول ﴿الَّذِي﴾ اسم الموصول صفة ﴿فَضَّلَنا﴾ الجملة صلة ‏ ‏‏‏‏ متعلقان بفضلنا ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بصفة لكثير ﴿الْمُؤْمِنِينَ﴾ صفة ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعل ومفعول به والجملة مستأنفة ‏‏‏‏ الجملة معطوفة ﴿يا أَيُّهَا﴾ يا أداة نداء وأيها منادى ‏‏‏‏ بدل من أي أو عطف بيان ‏‏‏‏‏ ماض مبني للمجهول ونائب فاعل وهو مفعول أول ‏‏‏‏ مفعول به ثان ‏‏‏‏‏ مضاف إليه ‏‏‏‏‏‏‏ ماض مبني للمجهول ونائب فاعل والجملة معطوفة ‏‏ ‏ متعلقان بأوتينا ‏‏‏ مضاف إليه ‏‏ ‏‏‏ إن واسم الإشارة اسمها ‏‏‏ اللام المزحلقة وهو ضمير فصل ‏‏‏‏‏ خبر إن ‏‏‏‏‏ صفة والجملة مستأنفة.

The same ayah, in another commentary

An-Naml 27:16