All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-ʿAnkabūt 29:12 Juzʾ 20 Page 397

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And those who disbelieve say to those who believe, "Follow our way, and we will carry your sins." But they will not carry anything of their sins. Indeed, they are liars.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ الواو حرف استئناف وماض وفاعله والجملة مستأنفة ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة صلة لا محل لها ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل قال ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة صلة. ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ أمر وفاعله ومفعوله والجملة مقول القول ‏‏‏‏‏ الواو حرف عطف ومضارع مجزوم بلام الأمر والفاعل مستتر ‏‏‏‏‏ مفعول به والجملة معطوفة على ما قبلها ﴿وَ﴾ الواو حرف استئناف ﴿ما﴾ نافية تعمل عمل ليس ‏‏ ‏‏‏‏‏ اسمها والباء حرف جر زائد ﴿حاملين﴾ مجرور لفظا منصوب محلا خبر ما ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف حال ‏‏ ‏‏‏ مجرور لفظا بمن منصوب محلا مفعول حاملين وجملة ما هم.. مستأنفة لا محل لها ‏‏‏‏ إن واسمها ‏‏‏‏‏‏ اللام المزحلقة وخبر إن والجملة الاسمية مؤكدة لما قبلها لا محل لها مثلها.

The same ayah, in another commentary

Al-ʿAnkabūt 29:12