All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Luqmān 31:32 Juzʾ 21 Page 414

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And when waves come over them like canopies, they supplicate Allah, sincere to Him in religion. But when He delivers them to the land, there are [some] of them who are moderate [in faith]. And none rejects Our signs except everyone treacherous and ungrateful.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ الواو حرف استئناف ﴿إِذا غَشِيَهُمْ﴾ إذا ظرفية شرطية غير جازمة وماض ومفعوله ‏‏‏ فاعل والجملة في محل جر بالإضافة. ‏‏‏‏‏ صفة موج ‏‏‏‏ ‏‏ ماض وفاعله ولفظ الجلالة مفعوله والجملة جواب إذا لا محل لها. ‏‏‏‏ حال ‏ متعلقان بما قبلهما ‏‏‏‏ مفعول به، ‏‏‏‏ الفاء حرف استئناف ﴿لما﴾ ظرفية شرطية ‏‏‏‏ ماض ومفعوله والفاعل مستتر والجملة في محل جر بالإضافة ‏‏‏‏‏ الفاء رابطة ﴿منهم﴾ خبر مقدم ‏‏‏‏‏‏ مبتدأ مؤخر والجملة جواب الشرط لا محل لها والواو حرف استئناف ‏‏‏ نافية ‏‏‏ مضارع مرفوع ‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏ حرف حصر ‏ فاعل ‏‏‏‏ مضاف إليه وهو صفة لموصوف محذوف أي عبد ختار ‏‏‏‏‏ صفة ثانية والجملة مستأنفة لا محل لها.

The same ayah, in another commentary

Luqmān 31:32