All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Ghāfir 40:9 Juzʾ 24 Page 468

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And protect them from the evil consequences [of their deeds]. And he whom You protect from evil consequences that Day - You will have given him mercy. And that is the great attainment."

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ حرف عطف وفعل دعاء مبني على حذف حرف العلة والفاعل مستتر والهاء مفعوله الأول ‏‏‏‏‏‏‏ مفعوله الثاني ‏‏‏ الواو حرف استئناف ومن اسم شرط جازم مبتدأ ‏‏ مضارع مجزوم بحذف حرف العلة ‏‏‏‏‏‏‏ مفعول به ‏‏‏‏‏ ظرف زمان مضاف لمثله ‏‏‏ الفاء واقعة في جواب الشرط وقد حرف تحقيق وجملتا الشرط والجواب خبر من ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله ومفعوله والجملة في محل جزم جواب الشرط ‏‏‏‏ الواو حرف استئناف واسم الإشارة مبتدأ ‏‏ ضمير فصل ‏‏‏‏‏‏ خبر ‏‏‏‏‏‏ صفة الفوز والجملة الاسمية مستأنفة ‏‏ ‏‏‏‏ إن واسمها ﴿كَفَرُوا﴾ ماض وفاعله والجملة صلة وجملة إن استئنافية ﴿يُنادَوْنَ﴾ مضارع مبني للمجهول والواو نائب فاعل والجملة خبر إن ﴿لَمَقْتُ﴾ اللام لام الابتداء ومقت مبتدأ ﴿اللَّهِ﴾ لفظ الجلالة مضاف إليه ﴿أَكْبَرُ﴾ خبر والجملة الاسمية مفعول ينادون ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بأكبر ﴿أَنْفُسَكُمْ﴾ مفعول به مقتكم ﴿إِذْ﴾ ظرف زمان ﴿تُدْعَوْنَ﴾ مضارع مبني للمجهول والواو نائب فاعل والجملة في محل جر بالإضافة ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بتدعون ﴿فَتَكْفُرُونَ﴾ الفاء حرف عطف ومضارع مرفوع والواو فاعله والجملة معطوفة على تدعون ﴿قالُوا﴾ ماض وفاعله والجملة مستأنفة ﴿رَبَّنا﴾ منادى مضاف والجملة مقول القول ﴿أَمَتَّنَا﴾ فعل ماض ومفعوله ﴿اثْنَتَيْنِ﴾ نائب مفعول مطلق ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ معطوف على ما قبله ﴿فَاعْتَرَفْنا﴾ الفاء حرف عطف وماض وفاعله والجملة معطوفة على ما قبلها ﴿بِذُنُوبِنا﴾ متعلقان بالفعل ﴿فَهَلْ﴾ الفاء حرف استئناف وهل استفهامية ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بخبر مقدم محذوف ﴿مِنْ﴾ حرف جر زائد ﴿سَبِيلٍ﴾ مبتدأ مؤخر مجرور لفظا والجملة مستأنفة ﴿ذلِكُمْ﴾ مبتدأ ﴿بِأَنَّهُ﴾ الباء حرف جر وأن حرف مشبه بالفعل والهاء اسمه ﴿إِذا﴾ ظرفية شرطية ‏‏ ‏‏ ماض مبني للمجهول ونائب فاعل والجملة في محل جر بالإضافة ﴿وَحْدَهُ﴾ حال والهاء مضاف إليه ﴿كَفَرْتُمْ﴾ ماض وفاعله والجملة جواب شرط لا محل لها. وجملة الشرط وجوابه خبر أنّ والمصدر المؤول من أنّ وما بعدها في محل جر بالباء والجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبر ذلكم وجملة ذلكم مستأنفة ﴿وَإِنْ﴾ حرف شرط جازم ﴿يُشْرَكْ﴾ مضارع مجزوم ﴿بِهِ﴾ متعلقان بالفعل ﴿تُؤْمِنُوا﴾ مضارع مجزوم لأنه جواب الشرط والواو فاعله والجملة جواب الشرط لا محل لها وجملة يشرك ابتدائية لا محل لها ﴿فَالْحُكْمُ﴾ حرف استئناف ومبتدأ ﴿لِلَّهِ﴾ جار ومجرور والجملة مستأنفة ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ بدلان من لفظ الجلالة.

The same ayah, in another commentary

Ghāfir 40:9