All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

Az-Zukhruf 43:16 Juzʾ 25 Page 490

‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Or has He taken, out of what He has created, daughters and chosen you for [having] sons?

Read in the muṣḥaf
إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās

﴿لِتَسْتَوُوا﴾ مضارع منصوب بأن مضمرة بعد لام التعليل وعلامة نصبه حذف النون والواو فاعله والمصدر المؤول في محل جر بحرف الجر وهما متعلقان بجعل ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان بتستووا ﴿ثُمَّ﴾ حرف عطف ﴿تَذْكُرُوا﴾ مضارع معطوف على ما قبله ﴿نِعْمَةَ﴾ مفعول به ﴿رَبِّكُمْ﴾ مضاف إليه ﴿إِذَا﴾ ظرفية شرطية غير جازمة ﴿اسْتَوَيْتُمْ﴾ ماض وفاعله والجملة في محل جر بالإضافة ﴿عَلَيْهِ﴾ متعلقان بالفعل ﴿وَتَقُولُوا﴾ معطوف على ما قبله والواو فاعل ﴿سُبْحانَ﴾ مفعول مطلق لفعل محذوف ﴿الَّذِي﴾ مضاف إليه ﴿سَخَّرَ﴾ ماض فاعله مستتر والجملة صلة ﴿لَنا﴾ متعلقان بالفعل ﴿هذا﴾ مفعول به ﴿وَما﴾ الواو حالية وما نافية ﴿كُنَّا﴾ كان واسمها ﴿لَهُ﴾ متعلقان بمقرنين ﴿مُقْرِنِينَ﴾ خبر كنا وجملة ما كنا حالية ﴿وَإِنَّا﴾ الواو حالية وإن واسمها ‏‏ ‏‏‏‏ متعلقان بمنقلبون ﴿لَمُنْقَلِبُونَ﴾ اللام المزحلقة ومنقلبون خبر إن والجملة الاسمية حالية ﴿وَجَعَلُوا﴾ الواو حالية وماض وفاعله ﴿لَهُ﴾ متعلقان بالفعل وهما بمنزلة المفعول الثاني ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف حال ﴿جُزْءاً﴾ مفعول به أول والجملة حالية ‏‏ ‏‏‏‏‏ إن واسمها ﴿لَكَفُورٌ﴾ اللام المزحلقة وكفور خبر إن ﴿مُبِينٌ﴾ صفة كفور والجملة الاسمية تعليل ‏‏ حرف عطف بمعنى بل ‏‏‏ ماض فاعله مستتر والجملة مستأنفة ‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏ مضارع فاعله مستتر والجملة صلة ‏‏‏‏ مفعول به أول والجار والمجرور قبله بمنزلة المفعول الثاني ‏‏‏‏‏‏‏ معطوف على اتخذ ‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل.

The same ayah, in another commentary

Az-Zukhruf 43:16