All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Māʾidah 5:117 Juzʾ 7 Page 127

‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏

I said not to them except what You commanded me - to worship Allah, my Lord and your Lord. And I was a witness over them as long as I was among them; but when You took me up, You were the Observer over them, and You are, over all things, Witness.

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ فعل ماض تعلق به الجار والمجرور والتاء فاعله، ما نافية لا عمل لها. ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ إلا أداة حصر. ما اسم موصول في محل نصب مفعول به. أمرتني فعل ماض مبني على السكون والتاء فاعله، والنون للوقاية، والياء مفعول به والجملة صلة الموصول لا محل لها. به متعلقان بالفعل أمرتني ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ أن مفسرة اعبدوا فعل أمر مبني على حذف النون، والواو فاعله، الله لفظ الجلالة مفعوله ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ربي بدل منصوب بالفتحة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم، والياء في محل جر بالإضافة وربكم عطف. ويجوز أن تكون ‏‏ حرف مصدري ونصب. والمصدر المؤول منها ومن الفعل بعدها في محل جر بدل من الهاء في به، أو في محل رفع خبر لمبتدأ محذوف تقديره هو. ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ شهيدا خبر كان تعلق به الجار والمجرور قبله والتاء اسمها والجملة معطوفة ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ فعل ماض ناقص والتاء اسمها وفيهم متعلقان بمحذوف خبرها. وما اسمها بعدها في تأويل مصدر في محل جر بالإضافة مدة دوامي فيهم. ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ الفاء استئنافية. لما ظرفية حينية أو حرف شرط غير جازم توفيتني: فعل ماض وفاعله ومفعوله، والنون للوقاية والجملة في محل جر بالإضافة. ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ كان والتاء اسمها والرقيب خبرها الذي تعلق به الجار والمجرور ‏‏‏‏‏ . أنت ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع بدل من التاء، أو ضمير فصل لا محل له، وجملة كنت جواب لما لا محل لها من الإعراب. ‏‏‏‏ ‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏‏ أنت شهيد مبتدأ وخبر تعلق به الجار والمجرور، والجملة مستأنفة أو حالية.

The same ayah, in another commentary

Al-Māʾidah 5:117