All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

Al-Anfāl 8:56 Juzʾ 10 Page 184

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏

The ones with whom you made a treaty but then they break their pledge every time, and they do not fear Allah.

Read in the muṣḥaf
إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās

‏‏‏‏ اسم موصول في محل رفع بدل من الذين في الآية السابقة. ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فعل ماض تعلق به الجار والمجرور، والتاء فاعل والجملة صلة الموصول. ‏‏ حرف عطف ‏‏‏‏‏‏ فعل مضارع وفاعل و ‏‏‏‏‏ مفعول به. ‏ ‏ متعلقان بينقضون ‏‏‏ مضاف إليه والجملة معطوفة. ‏‏‏ مبتدأ والواو حالية، وجملة ‏ ‏‏‏‏‏ خبر، والجملة الاسمية في محل نصب حال.

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

So if you, [O Muhammad], gain dominance over them in war, disperse by [means of] them those behind them that perhaps they will be reminded.

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

‏‏‏‏ الفاء رابطة لشبه الموصول بالشرط. ﴿إما﴾ إن حرف شرط جازم. ﴿ما﴾ زائدة. ‏‏‏‏‏‏‏ مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة وهو في محل جزم فعل الشرط والهاء مفعوله وفاعله ضمير مستتر. ‏ ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل، وجملة فعل الشرط ابتدائية لا محل لها. ‏‏‏‏ فعل أمر والفاء رابطة لجواب الشرط. ‏‏‏ متعلقان بشرد. ‏‏ اسم موصول مفعول به. ‏‏‏‏‏ ظرف مكان متعلق بمحذوف الصلة، والجملة في محل جزم جواب الشرط. ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ لعل والهاء اسمها، والجملة الفعلية خبرها، وجملة لعلهم الاسمية تعليلية.

‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

If you [have reason to] fear from a people betrayal, throw [their treaty] back to them, [putting you] on equal terms. Indeed, Allah does not like traitors.

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

‏‏‏ ‏‏‏‏ إعرابها الآية السابقة، وهي معطوفة ‏ ‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال، ومفعول انبذ محذوف تقديره انبذ عهدهم. ‏‏ ‏‏ الجملة تعليلية وجملة لا يحب خبر إن.

‏‏‏‏‏‏ مفعول به.

‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And let not those who disbelieve think they will escape. Indeed, they will not cause failure [to Allah].

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

Loading…

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And prepare against them whatever you are able of power and of steeds of war by which you may terrify the enemy of Allah and your enemy and others besides them whom you do not know [but] whom Allah knows. And whatever you spend in the cause of Allah will be fully repaid to you, and you will not be wronged.

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

Loading…

You read 8:56–60 Just this one The next passage

The same ayah, in another commentary

Al-Anfāl 8:56

Short and clear
بحر العلوم Al-Samarqandī تفسير القرآن Al-Samʿānī معالم التنزيل Al-Baghawī أنوار التنزيل Al-Bayḍāwī مدارك التنزيل Al-Nasafī التسهيل لعلوم التنزيل Ibn Juzayy الجواهر الحسان Al-Thaʿālibī جامع البيان Al-Ījī تفسير الجلالين Al-Jalālayn
Built on narrations
جامع البيان Al-Ṭabarī تفسير القرآن العزيز Ibn Abī Zamanīn الدر المنثور Al-Suyūṭī
The views, compared
النكت والعيون Al-Māwardī زاد المسير Ibn al-Jawzī
Language and law
الهداية إلى بلوغ النهاية Makkī ibn Abī Ṭālib البسيط Al-Wāḥidī المحرر الوجيز Ibn ʿAṭiyyah الجامع لأحكام القرآن Al-Qurṭubī البحر المحيط Abū Ḥayyān اللباب في علوم الكتاب Ibn ʿĀdil
The long, deep readings
مفاتيح الغيب Al-Rāzī نظم الدرر Al-Biqāʿī إرشاد العقل السليم Abū al-Suʿūd روح المعاني Al-Ālūsī التحرير والتنوير Ibn ʿĀshūr التفسير الوسيط Ṭanṭāwī
Word by word
الدر المصون As-Samīn al-Ḥalabī إعراب القرآن وبيانه Ad-Darwīsh إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās الجدول في إعراب القرآن Maḥmūd Ṣāfī الإعراب الميسر Al-Iʿrāb al-Muyassar تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt