All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

An-Naḥl 16:118 Juzʾ 14 Page 280

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And to those who are Jews We have prohibited that which We related to you before. And We did not wrong them [thereby], but they were wronging themselves.

Read in the muṣḥaf

﴿مَتاعٌ﴾ خبر لمبتدأ محذوف والجملة مستأنفة ﴿قَلِيلٌ﴾ صفة ﴿وَلَهُمْ﴾ الواو عاطفة ولهم متعلقان بخبر محذوف ﴿عَذابٌ﴾ مبتدأ مؤخر ﴿أَلِيمٌ﴾ صفة ‏‏ ‏‏‏‏ الواو استئنافية ومتعلقان بحرمنا ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة صلة ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة مستأنفة ‏‏ موصولية مفعول به ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة صلة ‏‏‏‏ متعلقان بقصصنا ‏‏ ‏‏‏‏ متعلقان بقصصنا ‏‏‏ الواو عاطفة وما نافية ‏‏‏‏‏‏ معطوفة و ﴿لكِنْ﴾ والواو عاطفة ولكن حرف استدراك ‏‏‏‏ كان واسمها ‏‏‏‏‏‏ مفعول به مقدم ‏‏‏‏‏‏ مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعل والجملة خبر كانوا ﴿ثُمَّ﴾ عاطفة ﴿إِنَّ﴾ حرف مشبه بالفعل ﴿رَبَّكَ﴾ اسم إن والكاف مضاف إليه ﴿لِلَّذِينَ﴾ متعلقان بالخبر المحذوف ﴿عَمِلُوا﴾ ماض وفاعله والجملة صلة ﴿السُّوءَ﴾ مفعول به ﴿بِجَهالَةٍ﴾ متعلقان بحال محذوفة ﴿ثُمَّ﴾ عاطفة ﴿تابُوا﴾ ماض وفاعله والجملة صلة ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بتابوا ﴿ذلِكَ﴾ ذا اسم إشارة في محل جر مضاف إليه واللام للبعد والكاف للخطاب ﴿وَأَصْلَحُوا﴾ ماض وفاعله والجملة معطوفة ‏‏ ‏‏‏ إن واسمها والكاف مضاف إليه والجملة مؤكدة لإن ربك السابقة ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بغفور ﴿لَغَفُورٌ﴾ اللام لام المزحلقة وغفور خبر إن ﴿رَحِيمٌ﴾ خبر ثان.

The same ayah, in another commentary

An-Naḥl 16:118