All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

An-Naḥl 16:120 Juzʾ 14 Page 281

‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

Indeed, Abraham was a [comprehensive] leader, devoutly obedient to Allah, inclining toward truth, and he was not of those who associate others with Allah.

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏‏‏‏ إن واسمها والجملة مستأنفة ‏‏ ‏‏‏ كان واسمها ضمير مستتر وأمة خبر والجملة خبر إن ‏‏‏‏‏ خبر ثان ‏ لفظ الجلالة مجرور باللام ومتعلقان بقانتا ‏‏‏‏‏ خبر ثالث لكان ‏‏‏ الواو عاطفة ولم جازمة ‏‏ مضارع ناقص مجزوم وحذفت النون للتخفيف واسم يكن محذوف والجملة معطوفة ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان بالخبر المحذوف ﴿شاكِراً﴾ خبر رابع لكان ﴿لِأَنْعُمِهِ﴾ متعلقان بشاكرا والهاء مضاف إليه ﴿اجْتَباهُ﴾ ماض فاعله مستتر والهاء مفعول به والجملة مستأنفة ﴿وَهَداهُ﴾ ماض ومفعوله وفاعله مستتر والجملة معطوفة ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بهداه ﴿مُسْتَقِيمٍ﴾ صفة ﴿وَآتَيْناهُ﴾ الواو عاطفة وماض وفاعله ومفعوله والجملة معطوفة ‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بآتيناه ﴿حَسَنَةً﴾ مفعول به ثان ﴿وَإِنَّهُ﴾ الواو حالية وإن والهاء اسمها والجملة حال ‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بالخبر ﴿لَمِنَ﴾ اللام المزحلقة ومن حرف جر ﴿الصَّالِحِينَ﴾ مجرور بمن وهما متعلقان بالخبر المحذوف ﴿ثُمَّ﴾ عاطفة ﴿أَوْحَيْنا﴾ ماض فاعله مستتر ﴿إِلَيْكَ﴾ متعلقان بأوحينا ‏‏ مصدرية ﴿اتَّبِعْ﴾ أمر فاعله مستتر والمصدر المؤول في محل نصب مفعول به ﴿مِلَّةَ﴾ مفعول به ‏‏‏‏‏‏ مضاف إليه مجرور بالفتحة نيابة عن الكسرة لأنه ممنوع من الصرف ‏‏‏‏‏ حال ﴿وَما﴾ الواو عاطفة وما نافية ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ كان واسمها محذوف تقديره هو ومن المشركين متعلقان بالخبر المحذوف والجملة معطوفة.

The same ayah, in another commentary

An-Naḥl 16:120