All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

Al-Baqarah 2:236 Juzʾ 2 Page 38

‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

There is no blame upon you if you divorce women you have not touched nor specified for them an obligation. But give them [a gift of] compensation - the wealthy according to his capability and the poor according to his capability - a provision according to what is acceptable, a duty upon the doers of good.

Read in the muṣḥaf
إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās

‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ لا واسمها وخبرها والجملة استئنافية ‏‏ شرطية جازمة ‏‏‏‏‏ فعل ماض والتاء فاعل وهو في محل جزم فعل الشرط ‏‏‏‏‏‏ مفعول به والجملة مستأنفة ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ما مصدرية زمانية لم جازمة، تمسوهن فعل مضارع مجزوم بحذف النون والواو فاعل وما المصدرية مع الفعل في تأويل مصدر في محل جر بحتى ومتعلقان بالفعل قبلهما. ‏‏ حرف عطف ‏‏‏‏‏‏ عطف على تمسوهن.

وقال بعضهم إن معنى أو: إلا أن تفرضوا ... وجواب الشرط محذوف ‏‏‏ متعلقان بالفعل قبلهما ‏‏‏‏‏‏ مفعول به ‏‏‏‏‏‏‏ الجملة معطوفة على جواب الشرط المحذوف ‏ ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف خبر مقدم ‏‏‏‏‏ مبتدأ مؤخر والجملة حالية أو استئنافية. ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ عطف.

‏‏‏‏ مفعول مطلق ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان بمتاعا ‏‏‏ مفعول مطلق لفعل محذوف ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان بحقا.

‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And if you divorce them before you have touched them and you have already specified for them an obligation, then [give] half of what you specified - unless they forego the right or the one in whose hand is the marriage contract foregoes it. And to forego it is nearer to righteousness. And do not forget graciousness between you. Indeed Allah, of whatever you do, is Seeing.

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

‏‏ الواو عاطفة ‏‏ شرطية جازمة ‏‏‏‏‏‏‏‏ فعل ماض والتاء فاعل والهاء مفعول به وحركت الميم بالضم للإشباع، وهو فعل الشرط ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بالفعل قبلهما ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ المصدر المؤول من الفعل وأن الناصبة في محل جر بالإضافة. ‏‏‏ الواو حالية قد حرف تحقيق ‏‏‏‏‏ فعل وفاعل ‏‏‏ متعلقان بفرضتم ‏‏‏‏‏ مفعول به ‏‏‏‏ الفاء رابطة لجواب الشرط نصف خبر لمبتدأ محذوف تقديره فالواجب نصف أو مبتدأ والتقدير فعليكم نصف والجملة في محل جزم جواب الشرط.

‏‏ ‏‏‏‏‏ ما اسم موصول في محل جر بالإضافة، والجملة صلة الموصول ‏‏ أداة حصر أو استثناء ‏‏ حرف مصدري ونصب ‏‏‏‏‏ مضارع مبني على السكون ونون النسوة فاعل والمصدر المؤول في محل جر بحرف الجر والجار والمجرور متعلقان بمحذوف حال والتقدير: فنصف ما فرضتم إلا حال عفوهن ‏‏ حرف عطف ﴿يَعْفُوَا﴾ فعل مضارع منصوب بالفتحة معطوف ‏‏‏ اسم موصول فاعل ‏‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف خبر ‏‏‏‏ مبتدأ مؤخر ‏‏‏‏‏‏ مضاف إليه والجملة صلة الموصول ‏‏ الواو استئنافية ﴿أَنْ تَعْفُوا﴾ المصدر المؤول من الفعل وأن الناصبة في محل رفع مبتدأ تقديره: والعفو ...

‏‏‏‏ خبر ‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان بأقرب ‏‏ ‏‏‏‏‏ الواو عاطفة لا ناهية جازمة تنسوا فعل مضارع مجزوم والواو فاعل ‏‏‏‏‏ مفعول به ‏‏‏‏‏‏ ظرف مكان متعلق بمحذوف حال من الفضل والجملة معطوفة.

‏‏ ‏‏ إن ولفظ الجلالة اسمها ‏‏‏‏ خبرها ‏‏‏ متعلقان ببصير، وجملة ‏‏‏‏‏‏ صلة الموصول وجملة ‏‏ ‏‏ تعليلية لا محل لها.

‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏

Maintain with care the [obligatory] prayers and [in particular] the middle prayer and stand before Allah, devoutly obedient.

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

‏‏‏‏‏ فعل أمر مبني على حذف النون والواو فاعل ‏ ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بحافظوا ‏‏‏‏‏‏‏ عطف على الصلوات ‏‏‏‏‏ صفة ‏‏‏‏‏‏ عطف على حافظوا ‏ لفظ الجلالة مجرور باللام متعلقان بقانتين ‏‏‏‏ حال منصوبة بالياء لأنه جمع مذكر سالم وجملة ‏‏‏‏‏ اعتراضية ‏‏‏‏‏‏ معطوفة عليها ‏‏‏ ‏‏‏‏ الفاء استئنافية إن شرطية خفتم فعل ماض وهو فعل الشرط والتاء فاعله ﴿فَرِجالًا﴾ الفاء رابطة لجواب الشرط رجالا حال والتقدير: صلوا رجالا والجملة في محل جزم جواب الشرط ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ عطف على رجالا ﴿فَإِذا﴾ إذا ظرف لما يستقبل من الزمن ﴿أَمِنْتُمْ﴾ فعل ماض وفاعل والجملة في محل جر بالإضافة ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ الفاء رابطة لجواب الشرط اذكروا الله فعل أمر وفاعل ولفظ الجلالة مفعول به والجملة لا محل لها لأنها جواب شرط غير جازم ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ الكاف حرف جر ما مصدرية وتؤول مع الفعل علمكم بمصدر في محل جر بالكاف والجار والمجرور متعلقان بمحذوف صفة لمفعول مطلق ﴿ما﴾ اسم موصول مفعول به ثان لعلمكم ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ فعل مضارع ناقص مجزوم بحذف النون والواو اسمها وجملة ﴿تَعْلَمُونَ﴾ خبرها، وجملة تكونوا صلة الموصول.

‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And if you fear [an enemy, then pray] on foot or riding. But when you are secure, then remember Allah [in prayer], as He has taught you that which you did not [previously] know.

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

Loading…

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And those who are taken in death among you and leave wives behind - for their wives is a bequest: maintenance for one year without turning [them] out. But if they leave [of their own accord], then there is no blame upon you for what they do with themselves in an acceptable way. And Allah is Exalted in Might and Wise.

إعراب القرآن الكريمAd-Daʿʿās

Loading…

You read 2:236–240 Just this one The next passage

The same ayah, in another commentary

Al-Baqarah 2:236