All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Ḥajj 22:75 Juzʾ 17 Page 341

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

Allah chooses from the angels messengers and from the people. Indeed, Allah is Hearing and Seeing.

Read in the muṣḥaf

‏‏ لفظ الجلالة مبتدأ ‏‏‏‏ مضارع مرفوع بالضمة المقدرة للثقل والجملة خبر ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان بيصطفي أو بحال محذوفة وجملة الله يصطفي ابتدائية لا محل لها ‏‏‏ مفعول به ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ معطوف على من الملائكة ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ إن واسمها وخبراها والجملة مستأنفة ﴿يَعْلَمُ﴾ مضارع مرفوع فاعله مستتر والجملة مستأنفة ﴿ما﴾ موصولية مفعول به ﴿بَيْنَ﴾ ظرف مكان متعلق بمحذوف صلة ﴿أَيْدِيهِمْ﴾ مضاف إليه والهاء مضاف إليه ﴿وَما﴾ موصولية معطوفة على ما السابقة ﴿خَلْفَهُمْ﴾ ظرف مكان متعلق بمحذوف صلة والهاء مضاف إليه ‏‏ ‏‏ الواو عاطفة ومتعلقان بترجع ﴿تُرْجَعُ﴾ مضارع مبني للمجهول ﴿الْأُمُورُ﴾ نائب فاعل والجملة معطوفة ﴿يا﴾ أداة نداء ﴿أَيُّهَا﴾ منادى نكرة مقصودة في محل نصب على النداء والها للتنبيه ﴿الَّذِينَ﴾ اسم موصول بدل أو عطف بيان ﴿آمَنُوا﴾ ماض وفاعله والجملة صلة ﴿ارْكَعُوا﴾ أمر وفاعله ﴿وَاسْجُدُوا﴾ أمر وفاعله والجملة معطوفة. ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ أمر وفاعله ومفعوله والجملة معطوفة ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ أمر وفاعله ومفعوله والجملة معطوفة ﴿لَعَلَّكُمْ﴾ لعل واسمها والميم للجمع ﴿تُفْلِحُونَ﴾ مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعل والجملة خبر لعل.

The same ayah, in another commentary

Al-Ḥajj 22:75