All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Furqān 25:26 Juzʾ 19 Page 362

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

True sovereignty, that Day, is for the Most Merciful. And it will be upon the disbelievers a difficult Day.

Read in the muṣḥaf

﴿أَصْحابُ﴾ مبتدأ ﴿الْجَنَّةِ﴾ مضاف إليه ‏‏‏‏‏ ظرف أضيف إلى ظرف متعلق بخير ﴿خَيْرٌ﴾ خبر أصحاب والجملة ابتدائية ﴿مُسْتَقَرًّا﴾ تمييز ﴿وَأَحْسَنُ﴾ معطوف على خير ﴿مَقِيلًا﴾ تمييز ﴿وَيَوْمَ﴾ ظرف منصوب بفعل محذوف تقديره واذكر ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مضارع وفاعله والجملة مضاف إليه ﴿بِالْغَمامِ﴾ متعلقان بتشقق ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ماض مبني للمجهول ونائب فاعله ﴿تَنْزِيلًا﴾ مفعول مطلق والجملة معطوفة ‏‏‏‏‏ مبتدأ ‏‏‏‏‏ يوم ظرف أضيف إلى ظرف متعلق بالخبر المحذوف ‏‏‏ صفة للملك ‏‏‏‏‏ متعلقان بالخبر والجملة مستأنفة ‏‏‏ ‏‏‏‏ كان واسمها محذوف ويوما خبرها والجملة معطوفة ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان بعسيرا ‏‏‏‏‏ صفة يوما. ﴿وَيَوْمَ﴾ الواو استئنافية ويوم ظرف زمان متعلق بفعل محذوف تقديره اذكر والكلام مستأنف ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مضارع وفاعله والجملة في محل جر مضاف إليه ‏ ‏‏‏‏ متعلقان بيعض ﴿يَقُولُ﴾ الجملة في محل نصب على الحال ﴿يا﴾ للتنبيه ﴿لَيْتَنِي﴾ ليت واسمها ﴿اتَّخَذْتُ﴾ ماض وفاعل والجملة خبر ليت وجملة ليت مقول القول ﴿مَعَ﴾ ظرف مكان وقع موقع المفعول الثاني لاتخذت ﴿الرَّسُولِ﴾ مضاف إليه ﴿سَبِيلًا﴾ مفعول به أول.

The same ayah, in another commentary

Al-Furqān 25:26