All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Furqān 25:63 Juzʾ 19 Page 365

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And the servants of the Most Merciful are those who walk upon the earth easily, and when the ignorant address them [harshly], they say [words of] peace,

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏ الواو استئنافية وعباد مبتدأ خبره في آخر السورة وهو قوله ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ مضاف إليه ‏‏‏‏ موصول صفة للرحمن أو خبر المبتدأ عباد والجملة مستأنفة ‏‏‏‏‏ الجملة صلة ‏ ‏‏‏‏ متعلقان بيمشون ‏‏‏‏ حال أو صفة مفعول مطلق أي مشيا هونا ‏‏‏ ظرف يتضمن معنى الشرط ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ماض ومفعول به مقدم وفاعل مؤخر والجملة في محل جر بالإضافة ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ماض وفاعل ومفعول به والجملة لا محل لها جواب إذا ﴿وَالَّذِينَ﴾ عطف على الذين السابقة ﴿يَبِيتُونَ﴾ الجملة صلة ﴿لِرَبِّهِمْ﴾ متعلقان بسجدا ﴿سُجَّداً﴾ حال ﴿وَقِياماً﴾ معطوفة على سجدا ﴿وَالَّذِينَ﴾ معطوف ﴿يَقُولُونَ﴾ مضارع وفاعله والجملة صلة ﴿رَبَّنَا﴾ منادى بأداة محذوفة مضاف ونا مضاف إليه والجملة مقول القول ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ فعل دعاء فاعله مستتر ومفعول به وعنا متعلقان باصرف ﴿جَهَنَّمَ﴾ مضاف إليه والجملة مقول القول ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ إن واسمها والها مضاف إليه والجملة مستأنفة ‏‏ ‏‏‏‏‏ كان وخبرها واسمها محذوف والجملة خبر إن ﴿إِنَّها﴾ إن واسمها ﴿ساءَتْ﴾ الجملة خبر إن ﴿مُسْتَقَرًّا﴾ تمييز ﴿وَمُقاماً﴾ معطوف على ما قبله.

The same ayah, in another commentary

Al-Furqān 25:63