All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Furqān 25:64 Juzʾ 19 Page 365

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And those who spend [part of] the night to their Lord prostrating and standing [in prayer]

Read in the muṣḥaf

﴿وَعِبادُ﴾ الواو استئنافية وعباد مبتدأ خبره في آخر السورة وهو قوله ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ﴿الرَّحْمنِ﴾ مضاف إليه ﴿الَّذِينَ﴾ موصول صفة للرحمن أو خبر المبتدأ عباد والجملة مستأنفة ﴿يَمْشُونَ﴾ الجملة صلة ‏ ‏‏‏‏ متعلقان بيمشون ﴿هَوْناً﴾ حال أو صفة مفعول مطلق أي مشيا هونا ﴿وَإِذا﴾ ظرف يتضمن معنى الشرط ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ماض ومفعول به مقدم وفاعل مؤخر والجملة في محل جر بالإضافة ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ماض وفاعل ومفعول به والجملة لا محل لها جواب إذا ‏‏‏‏‏ عطف على الذين السابقة ‏‏‏‏‏‏ الجملة صلة ‏‏‏‏‏ متعلقان بسجدا ‏‏‏‏ حال ‏‏‏‏‏ معطوفة على سجدا ‏‏‏‏‏ معطوف ﴿يَقُولُونَ﴾ مضارع وفاعله والجملة صلة ﴿رَبَّنَا﴾ منادى بأداة محذوفة مضاف ونا مضاف إليه والجملة مقول القول ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ فعل دعاء فاعله مستتر ومفعول به وعنا متعلقان باصرف ﴿جَهَنَّمَ﴾ مضاف إليه والجملة مقول القول ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ إن واسمها والها مضاف إليه والجملة مستأنفة ‏‏ ‏‏‏‏‏ كان وخبرها واسمها محذوف والجملة خبر إن ﴿إِنَّها﴾ إن واسمها ﴿ساءَتْ﴾ الجملة خبر إن ﴿مُسْتَقَرًّا﴾ تمييز ﴿وَمُقاماً﴾ معطوف على ما قبله.

The same ayah, in another commentary

Al-Furqān 25:64