All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Āl ʿImrān 3:79 Juzʾ 3 Page 60

‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

It is not for a human [prophet] that Allah should give him the Scripture and authority and prophethood and then he would say to the people, "Be servants to me rather than Allah," but [instead, he would say], "Be pious scholars of the Lord because of what you have taught of the Scripture and because of what you have studied."

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ما نافية كان فعل ماض ناقص والجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبرها ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ فعل مضارع منصوب ولفظ الجلالة فاعله والكتاب مفعوله والمصدر المؤول في محل رفع اسم كان والتقدير: ما كان إيتاء الله الكتاب والحكم والنبوة لبشر ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ معطوفان ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ يقول معطوف على يؤتيه والجار والمجرور متعلقان بيقول. ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ فعل أمر ناقص مبني على حذف النون، والواو اسمها وعبادا خبرها والجار والمجرور متعلقان بصفة عبادا. ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ متعلقان بمحذوف حال، الله لفظ الجلالة مضاف إليه، ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ولكن الواو عاطفة لكن مخففة لا عمل لها كونوا فعل أمر ناقص والواو اسمها ربانيين خبرها منصوب بالياء لأنه جمع مذكر سالم والجملة مقول القول لفعل محذوف تقديره: ولكن يقول ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ الباء حرف جر وما مصدرية كنتم فعل ماض ناقص والتاء اسمها والفعل مع ما المصدرية في تأويل مصدر في محل جر بالباء والجار والمجرور متعلقان بربانيين والتقدير: بسبب كونكم تعلمون الكتاب ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ فعل مضارع وفاعل ومفعول به والجملة في محل نصب خبر ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ عطف على بما كنتم تعلمون الكتاب.

The same ayah, in another commentary

Āl ʿImrān 3:79