All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Ar-Rūm 30:52 Juzʾ 21 Page 410

‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

So indeed, you will not make the dead hear, nor will you make the deaf hear the call when they turn their backs, retreating.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ الفاء حرف تعليل وإن واسمها ‏ ‏‏‏‏ نافية ومضارع فاعله مستتر ‏‏‏‏‏ مفعول به والجملة الفعلية خبر إن والجملة الاسمية تعليل ‏‏ ‏‏‏‏ الجملة معطوفة على ما قبلها ‏‏‏‏ مفعول به أول ‏‏‏‏ مفعول به ثان ‏‏‏ ظرف زمان ‏‏‏‏ ماض وفاعله ‏‏‏‏‏‏ حال والجملة في محل جر بالإضافة.

The same ayah, in another commentary

Ar-Rūm 30:52