All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

Sabaʾ 34:18 Juzʾ 22 Page 430

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And We placed between them and the cities which We had blessed [many] visible cities. And We determined between them the [distances of] journey, [saying], "Travel between them by night or day in safety."

Read in the muṣḥaf
إعراب القرآن الكريم Ad-Daʿʿās

﴿ذلِكَ﴾ اسم الإشارة مفعول به ثان لجزيناهم واللام للبعد والكاف للخطاب ﴿جَزَيْناهُمْ﴾ ماض وفاعله ومفعوله الأول والجملة مستأنفة ﴿بِما﴾ متعلقان بالفعل قبلهما ﴿كَفَرُوا﴾ الجملة صلة ﴿وَهَلْ﴾ حرف استفهام ﴿نُجازِي﴾ مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الياء للثقل وفاعله مستتر ﴿إِلَّا﴾ أداة حصر ﴿الْكَفُورَ﴾ مفعول به منصوب والجملة معطوفة ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة معطوفة ‏‏‏‏‏ في موقع المفعول به الثاني لجعل والهاء مضاف إليه ‏‏‏ معطوف على بينهم ‏‏‏‏‏ مضاف إليه ‏‏‏ اسم الموصول صفة للقرى ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة صلة ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل قبلهما ‏‏‏ مفعول به أول لجعلنا ‏‏‏‏ صفة قرى والجملة معطوفة ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة معطوفة ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل قبلهما ‏‏‏‏‏‏ مفعول به ‏‏‏‏‏‏ أمر وفاعله والجملة مستأنفة ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل قبلهما ‏‏‏ ظرف زمان ‏‏‏‏‏‏ معطوف على ليالي ‏‏‏‏‏ حال منصوبة بالياء لأنه جمع مذكر سالم ﴿فَقالُوا﴾ الجملة مستأنفة ﴿رَبَّنا﴾ منادى بأداة نداء محذوفة ونا مضاف إليه ﴿باعِدْ﴾ فعل دعاء وفاعله مستتر ﴿بَيْنَ﴾ ظرف مكان متعلق بالفعل قبله ﴿أَسْفارِنا﴾ مضاف إليه ونا مضاف إليه والجملة مقول القول ﴿وَظَلَمُوا﴾ الجملة معطوفة ﴿أَنْفُسَهُمْ﴾ مفعول به والهاء مضاف إليه ﴿فَجَعَلْناهُمْ﴾ الفاء عاطفة وماض وفاعله ومفعوله ﴿أَحادِيثَ﴾ مفعول به ثان لجعلنا ﴿وَمَزَّقْناهُمْ﴾ الجملة معطوفة مثل سابقتها ﴿كُلَّ﴾ نائب مفعول مطلق ﴿مُمَزَّقٍ﴾ مضاف إليه ﴿إِنَّ﴾ حرف مشبه بالفعل ‏ ‏‏‏ اسم الإشارة مجرور بفي متعلقان بالخبر المقدم المحذوف واللام للبعد والكاف للخطاب ﴿لَآياتٍ﴾ اللام لام المزحلقة وآيات اسم إن المؤخر منصوب بالكسرة نيابة عن الفتحة لأنه جمع مؤنث سالم ﴿لِكُلِّ﴾ متعلقان بآيات ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ صفتان.

The same ayah, in another commentary

Sabaʾ 34:18