All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Fāṭir 35:10 Juzʾ 22 Page 435

‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Whoever desires honor [through power] - then to Allah belongs all honor. To Him ascends good speech, and righteous work raises it. But they who plot evil deeds will have a severe punishment, and the plotting of those - it will perish.

Read in the muṣḥaf

‏‏ شرطية في محل رفع مبتدأ ‏‏ ماض ناقص واسمها محذوف ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ مضارع والعزة مفعول به والفاعل مستتر والجملة خبر كان ‏‏‏‏ الفاء رابطة لجواب الشرط ولفظ الجلالة مجرور باللام ومتعلقان بالخبر المقدم ‏‏‏‏‏ مبتدأ مؤخر والجملة في محل جزم جواب الشرط ‏‏‏‏‏ حال منصوبة ‏‏‏ متعلقان بالفعل بعدهما ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ مضارع وفاعله والجملة مستأنفة ‏‏‏‏‏ صفة للكلم ‏‏‏‏‏‏ الواو استئنافية والعمل مبتدأ ‏‏‏‏‏ صفة للعمل ‏‏‏‏‏‏‏ مضارع والهاء مفعوله والفاعل مستتر والجملة خبر العمل ‏‏‏‏‏ الواو عاطفة واسم الموصول مبتدأ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعله والسيئات صفة لمفعول مطلق والجملة صلة ‏‏‏‏ مبتدأ ‏‏‏‏‏ اسم الإشارة في محل جر مضاف إليه ‏‏ ضمير فصل ‏‏‏‏‏ مضارع فاعله مستتر والجملة خبر المبتدأ.

The same ayah, in another commentary

Fāṭir 35:10