All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

Az-Zumar 39:49 Juzʾ 24 Page 464

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And when adversity touches man, he calls upon Us; then when We bestow on him a favor from Us, he says, "I have only been given it because of [my] knowledge." Rather, it is a trial, but most of them do not know.

Read in the muṣḥaf

﴿وَبَدا﴾ الواو حرف عطف وماض ﴿لَهُمْ﴾ متعلقان ببدا ﴿سَيِّئاتُ﴾ فاعل ﴿ما﴾ مضاف إليه ﴿كَسَبُوا﴾ ماض وفاعله والجملة صلة وجملة بدا معطوفة على ما قبلها لا محل لها ﴿وَحاقَ﴾ ماض ﴿بِهِمْ﴾ متعلقان بحاق ﴿ما﴾ اسم موصول فاعل حاق ﴿كانُوا﴾ ماض ناقص واسمه والجملة صلة ﴿بِهِ﴾ متعلقان بيستهزئون ﴿يَسْتَهْزِؤُنَ﴾ مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعله والجملة خبر كانوا ‏‏‏‏ الفاء حرف عطف وإذا ظرفية شرطية غير جازمة ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ماض ومفعوله وفاعل مؤخر والجملة في محل جر بالإضافة ‏‏‏‏ ماض ومفعوله وفاعل مستتر والجملة جواب شرط لا محل لها ‏‏ حرف عطف ‏‏‏ ظرفية شرطية غير جازمة ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله ومفعوله الأول ‏‏‏‏ مفعوله الثاني ‏‏‏ متعلقان بنعمة ‏‏‏ ماض فاعله مستتر والجملة جواب الشرط ‏‏‏‏ كافة ومكفوفة ‏‏‏‏‏‏‏ ماض مبني للمجهول والتاء نائب فاعل والهاء مفعول به ‏ ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل والجملة مقول القول ‏‏ حرف إضراب انتقالي ‏ مبتدأ ‏‏‏‏ خبر ‏‏‏‏ الواو حرف عطف وحرف مشبه بالفعل ‏‏‏‏‏‏ اسمها والجملة الاسمية مستأنفة وجملة ولكن معطوفة على ما قبلها ‏ نافية ‏‏‏‏‏‏ مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعله والجملة خبر لكن ﴿قَدْ﴾ حرف تحقيق ﴿قالَهَا﴾ ماض ومفعوله ﴿الَّذِينَ﴾ فاعله ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بصلة محذوفة ﴿فَما﴾ الفاء عاطفة وما نافية ﴿أَغْنى﴾ ماض ﴿عَنْهُمْ﴾ متعلقان بالفعل ﴿ما﴾ فاعل مؤخر ﴿كانُوا﴾ كان واسمها والجملة صلة ما ﴿يَكْسِبُونَ﴾ مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة خبر كانوا.

The same ayah, in another commentary

Az-Zumar 39:49