All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

An-Nisāʾ 4:160 Juzʾ 6 Page 103

‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

For wrongdoing on the part of the Jews, We made unlawful for them [certain] good foods which had been lawful to them, and for their averting from the way of Allah many [people],

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ الجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبر لمبتدأ محذوف والتقدير: وما أحد من أهل الكتاب وإن نافية لا عمل لها والجملة مستأنفة ‏‏ ‏‏‏‏ يؤمنن فعل مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة والفاعل هو واللام واقعة في جواب القسم المقدر والجملة جواب القسم لا محل لها وإلا أداة حصر ﴿بِهِ﴾ متعلقان بيؤمنن وكذلك الظرف ﴿قَبْلَ﴾ متعلق بالفعل ﴿مَوْتِهِ﴾ مضاف إليه ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ الظرف يوم متعلق بالخبر: ﴿شَهِيداً﴾ وكذلك الجار والمجرور ‏‏‏‏‏ والجملة معطوفة واسم يكون ضمير مستتر تقديره:

هو. ‏‏‏‏‏ الفاء استئنافية ومتعلقان بحرمنا ‏‏ ‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف صفة ظلم وجملة ‏‏‏‏‏ صلة الموصول وجملة ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ استئنافية حرمنا فعل ماض وفاعله وطيبات مفعوله والجار والمجرور متعلقان بحرمنا ‏‏‏‏ ‏‏‏ فعل ماض مبني للمجهول تعلق به الجار والمجرور والجملة في محل نصب صفة ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ عطف على بظلم والجار والمجرور متعلقان بالمصدر صدهم الله لفظ الجلالة مضاف إليه ‏‏‏‏‏ صفة لمفعول به محذوف أي: أناسا كثيرا أو نائب مفعول مطلق.

The same ayah, in another commentary

An-Nisāʾ 4:160